10 yaşındaki Mattea Volpe, opera binasına giderken yakındığını “Yıllardır Met’e gitmedim” dedi. “Abartıyordum ama sonra ‘Bekle, aslında yapmadım’ dedim.”
Çocukları yoktu.
Mattea geçen hafta kırmızı kadife koltuğuna oturduğunda, Covid-19 salgınının Mart 2020’de kapanmaya zorlamasından bu yana Metropolitan Opera Binası’na girmesine izin verilen ilk 12 yaşından küçük çocuklardan biri oldu. Met bu Eylül’de yeniden açıldığında, katı aşısı oldu. görev, küçük çocukları henüz çekim için uygun olmadıklarından uzak tuttu. Şimdi oldular ve aşıları tam olan çocuklar yeniden memnuniyetle karşılanıyor – bu tatil sezonunda çocuk dostu operalar üzerine yoğun bir şekilde bahse girmeye karar vermiş bir şirket için çok erken değil.
Aile tatili sunumları son yıllarda popülaritesini artıran The Met, bu sezon iki dizi sunuyor. Mozart’ın “Sihirli Flüt”ün popüler kısaltılmış İngilizce versiyonunun başarısını geliştirmek için yeni bir teklif sunuyor: Massenet’in “Cendrillon”unun 90 dakikalık İngilizce uyarlaması “Cinderella”. ” Son kostümlü provada Met çalışanları aşıları tam olan çocuklarını davet edebilirler. Annesi orkestrada keman çalan, babası Met’in baş elektrikçisi olan ve dedesi Joseph Volpe’nin yıllarca şirketi yönettiği Mattea da aralarındaydı.
Metropolitan Opera’nın genel müdürü Peter Gelb, hedef kitlesinin büyük bir bölümünün opera binasına tam zamanında geri dönmesine izin veren yeni aşı uygunluğu hakkında “Şansımız olduğunu söyleyemem” dedi. “Ama çok şanslı olduğumuzu söyleyebilirim. ”
Dönüm noktası, pandemi sürecinde belirsiz bir anda geliyor. Vakalardaki artış ve Omicron varyantının yayılması, oyuncular ve ekip üyeleri virüs için pozitif test ettikten sonra bazı Broadway şovlarının performanslarının iptal edilmesine ve şehrin en popüler aile tekliflerinden birinin iptaline yol açtı, “ Noel’den bir haftadan fazla bir süre önce Radio City Rockettes’in Başrolünde Noel Gösterisi.
New York Balesi’ndeki “George Balanchine’s The Fındıkkıran” gibi çocuklara ve ailelere yönelik tatil teklifleri, birçok sanat organizasyonu için kilit öneme sahiptir. Kredi. . . Erin Baiano
Çocuklar, New York City’deki birçok sanat organizasyonunun tatillerde kur yaptığı izleyicilerin önemli bir parçasıdır. “George Balanchine’s Fındıkkıran”, New York City Ballet’in her yıl en büyük çekilişlerinden biridir. Broadway, şehir dışından aileleri çağırıyor. Metropolitan Museum of Art’ın yeni Walt Disney sergisinde olduğu gibi, müzeler okuldan ayrılan çocukları çizmeye çalışıyor. Bu yıl birçok kurum, Kovid vakalarındaki artışı ve çocuklar için hızla değişen sağlık ve güvenlik protokollerini yönlendirmeye çalışıyor.
14 Aralık’ta New York City, 5 ila 11 yaş arasındaki çocukların, daha önce negatif test göstermeleri halinde içeri girmelerine izin verilen Broadway de dahil olmak üzere eğlence ve performans mekanlarında bir aşı dozunun kanıtını göstermelerini istemeye başladı. ve müzelerde. (Met Opera ve Carnegie Hall daha katıdır: Gösterilere yalnızca tam aşılı kişilerin katılmasına izin vereceklerdir, bu nedenle 12 yaşından küçük çocuklar son dozlarını aldıktan sonra iki hafta beklemelidir.)
Yeni aşı gereksinimi, Amerikan Doğa Tarihi Müzesi’nin köpekbalıkları üzerine yeni, çocuk dostu bir sergi açmasından bir gün önce yürürlüğe girdi. Müze yetkilileri, çocuklar için yeni aşı gereksiniminin açıklanmasından bu yana, önceden bilet sahiplerinden 100’den fazla para iadesi talebinde bulunduklarını söyledi. Kuralların yürürlüğe girmesinin ertesi günü müze, bildirimleri görmeyen ve değişiklikten haberdar olmayan dört aileyi geri çevirmek zorunda kaldı.
Müzenin sözcüsü Anne Canty, Nisan ayından bu yana bir şehir aşı sahasına ev sahipliği yaptığını belirterek, “Bilim kurumu olarak tamamen aşı yanlısı ve şehrin aşı gerektiren politikalarını destekliyoruz. ”
Amerikan Doğa Tarihi Müzesi’nin köpekbalığı sergisi açmasıyla çocuklar için yeni aşı şartı yürürlüğe girdi. Kredi. . . The New York Times için bir Rong Xu
Aşısız çocukları negatif testlerle içeri alan Broadway ve diğer sunucular, yeni şehir yönetmeliği yürürlüğe girdiğinde vites değiştirmek zorunda kaldılar. City Ballet’in 47 gösterilik “Fındıkkıran” dizisinin ortasında geldi. ” Koşu Şükran Günü’nden sonra başladığında, şirket başlangıçta 12 yaşın altındaki çocukların performanstan kısa bir süre önce yapılan PCR testinin negatif olduğuna dair kanıt ile katılmasına izin vermeye karar vermişti; daha sonra şehir yönetmeliğine uyacak şekilde ayarlandı.
Bale sözcüsü Rob Daniels, “Yeni görev süresinin Covid-19’un yayılmasını daha da azaltmaya yardımcı olacağından ve daha fazla insanın performanslarımızdan güvenle keyif almasını sağlayacağından umutluyuz” dedi.
Broadway’in son günlerde bir dizi gösteri iptaline katlanmak zorunda kalmasına rağmen, yapımcılar çocuklar için yeni aşı politikasının “Aladdin” ve “Aslan Kral” gibi gösterilerde sorunsuz gittiğini söyledi. Bu gösterileri yürüten Disney Theatrical Productions yaptığı açıklamada, yeni politikanın yürürlüğe girmesinden sonraki ilk günlerde, gösterilere gelen partilerin yüzde 98’inin protokollere hazırlıklı geldiğini – o zamandan beri gördükleri aynı düzeyde uyum olduğunu söyledi. gösteriler Eylül ayında geri döndü.
Yeni aşı uygunluk kuralları, Met Opera’nın en genç sanatçılarından bazılarını, yani 12 yaşın altındaki çocuk korosu üyelerini tekrar ağırlamasına izin verdi.
Ağustos ayından bu yana koro, yaş ve aşı olma yeteneğine göre iki gruba ayrıldı. 12 yaş ve üstü aşılı çocuklar opera binasında prova yapabilirken, 12 yaşından küçükler aşı olamayanlar yakındaki bir kilisede prova yaptı. Ancak geçen haftanın sonlarında, 12 yaşından küçük yaklaşık 15 kişilik bir koro grubu, Ocak ayında bir sonraki “Tosca” dizisinin kadrosuna katılma umuduyla Met’e geri döndü.
Gelb, “Kurtuldular,” dedi. “Sahnede çok uzun boylu çocuklarımız oldu – daha küçük olanların olması güzel olacak. ”
Bir “Külkedisi” provasında, aralarında annesi Amanda’nın elindeki utangaç Skyler Hambrick Ashcraft ve kız kardeşi Zane’in de bulunduğu çocuklar, şarkıcılarla tanışmaları için Met sahnesine davet edildi. Kredi. . . Sara Krulwich/The New York Times
Şehir genelindeki diğer sanat kurumlarındaki yetkililer, sürekli değişen halk sağlığı rehberliğine artık hızla uyum sağlamaya alıştıklarını söyledi – yine de bazıları, kısa sürede rotayı değiştirmenin aslında kolay olmadığını açıkça belirtti. Çeşitli tesislerdeki personel, vardiyaları önceden bilet sahiplerine e-posta ile bildirmek, tabelaları gerektiği gibi değiştirmek ve ön büro personelinin kimin ve ne için kontrol edilmesi gerektiğini bilmesini sağlamak için hızla çalışıyor.
Koronavirüs Pandemisi: Bilinmesi Gereken Temel Şeyler
<saat/>
Kart 1/5
Omicron çeşidi. Yeni Covid varyantı, virüsün diğer türlerinden daha az şiddetli olup olmadığı belirsiz olsa da, yüksek oranda bulaşıcı görünüyor. Yeni araştırmalar, aşıların ve özellikle destekleyicilerinin ciddi hastalıklara karşı koruma sağlayabileceğini gösteriyor.
Omikron ve aşılar. Şirketlerin bu ay yaptığı açıklamaya göre, Moderna veya Pfizer aşısının destekleyici bir çekimi, varyantı engelleyebilecek antikor seviyesini önemli ölçüde artırıyor. Tüm aşılar ciddi hastalıkları önlüyor gibi görünse de, dünyanın çoğu tarafından güvenilen mRNA olmayan aşıların Omicron enfeksiyonlarını durdurması pek olası değildir.
Biden’ın aşı görevi. 17 Aralık’ta bir federal temyiz paneli, daha büyük şirketlerin 4 Ocak’a kadar çalışanlarının Covid-19’a karşı aşılanmasını veya haftalık testlere tabi tutulmasını zorunlu kılan bir Biden yönetim kuralını eski haline getirdi. bu süreyi 9 Şubat’a erteleyecekti.
Yeni bir ABD dalgalanması. C.D.C, Omicron varyantının ABD’deki hızlı yayılmasının Ocak ayında enfeksiyonlarda bir artışa işaret edebileceğini, ancak vakaların şimdiden hızla arttığını söyledi. 17 Aralık’ta New York yetkilileri eyaletin tek günlük en yüksek yeni vaka toplamını bildirdi.
Çocuklar ve okullar. Pfizer, devam eden klinik deneylerde düşük dozda aşının 2 ila 5 yaşındakilerde yeterli bir bağışıklık tepkisi sağlamadığını söyledi. Bu arada, C. D. C., virüse maruz kalan aşılanmamış öğrencilerin asemptomatik kalmaları durumunda okulda kalmalarına izin veren “kalmak için test” yönergelerini açıkladı.
Son “Külkedisi” kostümlü provasında, geri dönen genç seyirci üyelerinden bazıları kendi kostümleriyle geldiler, ev yapımı kağıt taçlar giydiler ve yüz maskelerini bayram kurdeleleriyle süslediler.
“Sesimi duyabiliyorsan, bir kez alkışla!” Met’in eğitim departmanının bir üyesi olan Dan Marshall, gösteri başlamak üzereyken çocukları sakinleştirmek için klasik bir öğretmen numarasından yararlandığını söyledi. “Mete’ye tekrar hoş geldiniz. ”
Performans sırasında, ilk operasına katılan 6 yaşındaki Kayla Curran, ara sıra gözleri faltaşı gibi açılmış, icracıları daha iyi görebilmek için önündeki yetişkinin etrafına bakmaya çalışarak koridora doğru eğiliyordu. . Bu nedenle, gösteriden sonra Külkedisi, Yakışıklı Prens ve Peri Vaftiz annesi ile şahsen tanışmaları için sahneye çıkmaları teklif edildiğinde, Kayla ve diğerlerinin bu şansa atlamaları şaşırtıcı değildi.
Sahne arkasına giderken 10 yaşındaki Cruz Lopez, okuldan bir gün izin alma ve bir kitap raporu son teslim tarihi alma şansına sahip olmaktan mutluluk duyduğunu, ancak Prens Charming hakkında birkaç şüphesi olduğunu söyledi. “Prens hakkında bilgim yok,” dedi. “Senden gerçekten hoşlanıyorum!’ gibiydi – onunla zar zor tanışmış olmasına rağmen. ”
Çocukları yoktu.
Mattea geçen hafta kırmızı kadife koltuğuna oturduğunda, Covid-19 salgınının Mart 2020’de kapanmaya zorlamasından bu yana Metropolitan Opera Binası’na girmesine izin verilen ilk 12 yaşından küçük çocuklardan biri oldu. Met bu Eylül’de yeniden açıldığında, katı aşısı oldu. görev, küçük çocukları henüz çekim için uygun olmadıklarından uzak tuttu. Şimdi oldular ve aşıları tam olan çocuklar yeniden memnuniyetle karşılanıyor – bu tatil sezonunda çocuk dostu operalar üzerine yoğun bir şekilde bahse girmeye karar vermiş bir şirket için çok erken değil.
Aile tatili sunumları son yıllarda popülaritesini artıran The Met, bu sezon iki dizi sunuyor. Mozart’ın “Sihirli Flüt”ün popüler kısaltılmış İngilizce versiyonunun başarısını geliştirmek için yeni bir teklif sunuyor: Massenet’in “Cendrillon”unun 90 dakikalık İngilizce uyarlaması “Cinderella”. ” Son kostümlü provada Met çalışanları aşıları tam olan çocuklarını davet edebilirler. Annesi orkestrada keman çalan, babası Met’in baş elektrikçisi olan ve dedesi Joseph Volpe’nin yıllarca şirketi yönettiği Mattea da aralarındaydı.
Metropolitan Opera’nın genel müdürü Peter Gelb, hedef kitlesinin büyük bir bölümünün opera binasına tam zamanında geri dönmesine izin veren yeni aşı uygunluğu hakkında “Şansımız olduğunu söyleyemem” dedi. “Ama çok şanslı olduğumuzu söyleyebilirim. ”
Dönüm noktası, pandemi sürecinde belirsiz bir anda geliyor. Vakalardaki artış ve Omicron varyantının yayılması, oyuncular ve ekip üyeleri virüs için pozitif test ettikten sonra bazı Broadway şovlarının performanslarının iptal edilmesine ve şehrin en popüler aile tekliflerinden birinin iptaline yol açtı, “ Noel’den bir haftadan fazla bir süre önce Radio City Rockettes’in Başrolünde Noel Gösterisi.
New York Balesi’ndeki “George Balanchine’s The Fındıkkıran” gibi çocuklara ve ailelere yönelik tatil teklifleri, birçok sanat organizasyonu için kilit öneme sahiptir. Kredi. . . Erin Baiano
Çocuklar, New York City’deki birçok sanat organizasyonunun tatillerde kur yaptığı izleyicilerin önemli bir parçasıdır. “George Balanchine’s Fındıkkıran”, New York City Ballet’in her yıl en büyük çekilişlerinden biridir. Broadway, şehir dışından aileleri çağırıyor. Metropolitan Museum of Art’ın yeni Walt Disney sergisinde olduğu gibi, müzeler okuldan ayrılan çocukları çizmeye çalışıyor. Bu yıl birçok kurum, Kovid vakalarındaki artışı ve çocuklar için hızla değişen sağlık ve güvenlik protokollerini yönlendirmeye çalışıyor.
14 Aralık’ta New York City, 5 ila 11 yaş arasındaki çocukların, daha önce negatif test göstermeleri halinde içeri girmelerine izin verilen Broadway de dahil olmak üzere eğlence ve performans mekanlarında bir aşı dozunun kanıtını göstermelerini istemeye başladı. ve müzelerde. (Met Opera ve Carnegie Hall daha katıdır: Gösterilere yalnızca tam aşılı kişilerin katılmasına izin vereceklerdir, bu nedenle 12 yaşından küçük çocuklar son dozlarını aldıktan sonra iki hafta beklemelidir.)
Yeni aşı gereksinimi, Amerikan Doğa Tarihi Müzesi’nin köpekbalıkları üzerine yeni, çocuk dostu bir sergi açmasından bir gün önce yürürlüğe girdi. Müze yetkilileri, çocuklar için yeni aşı gereksiniminin açıklanmasından bu yana, önceden bilet sahiplerinden 100’den fazla para iadesi talebinde bulunduklarını söyledi. Kuralların yürürlüğe girmesinin ertesi günü müze, bildirimleri görmeyen ve değişiklikten haberdar olmayan dört aileyi geri çevirmek zorunda kaldı.
Müzenin sözcüsü Anne Canty, Nisan ayından bu yana bir şehir aşı sahasına ev sahipliği yaptığını belirterek, “Bilim kurumu olarak tamamen aşı yanlısı ve şehrin aşı gerektiren politikalarını destekliyoruz. ”
Amerikan Doğa Tarihi Müzesi’nin köpekbalığı sergisi açmasıyla çocuklar için yeni aşı şartı yürürlüğe girdi. Kredi. . . The New York Times için bir Rong Xu
Aşısız çocukları negatif testlerle içeri alan Broadway ve diğer sunucular, yeni şehir yönetmeliği yürürlüğe girdiğinde vites değiştirmek zorunda kaldılar. City Ballet’in 47 gösterilik “Fındıkkıran” dizisinin ortasında geldi. ” Koşu Şükran Günü’nden sonra başladığında, şirket başlangıçta 12 yaşın altındaki çocukların performanstan kısa bir süre önce yapılan PCR testinin negatif olduğuna dair kanıt ile katılmasına izin vermeye karar vermişti; daha sonra şehir yönetmeliğine uyacak şekilde ayarlandı.
Bale sözcüsü Rob Daniels, “Yeni görev süresinin Covid-19’un yayılmasını daha da azaltmaya yardımcı olacağından ve daha fazla insanın performanslarımızdan güvenle keyif almasını sağlayacağından umutluyuz” dedi.
Broadway’in son günlerde bir dizi gösteri iptaline katlanmak zorunda kalmasına rağmen, yapımcılar çocuklar için yeni aşı politikasının “Aladdin” ve “Aslan Kral” gibi gösterilerde sorunsuz gittiğini söyledi. Bu gösterileri yürüten Disney Theatrical Productions yaptığı açıklamada, yeni politikanın yürürlüğe girmesinden sonraki ilk günlerde, gösterilere gelen partilerin yüzde 98’inin protokollere hazırlıklı geldiğini – o zamandan beri gördükleri aynı düzeyde uyum olduğunu söyledi. gösteriler Eylül ayında geri döndü.
Yeni aşı uygunluk kuralları, Met Opera’nın en genç sanatçılarından bazılarını, yani 12 yaşın altındaki çocuk korosu üyelerini tekrar ağırlamasına izin verdi.
Ağustos ayından bu yana koro, yaş ve aşı olma yeteneğine göre iki gruba ayrıldı. 12 yaş ve üstü aşılı çocuklar opera binasında prova yapabilirken, 12 yaşından küçükler aşı olamayanlar yakındaki bir kilisede prova yaptı. Ancak geçen haftanın sonlarında, 12 yaşından küçük yaklaşık 15 kişilik bir koro grubu, Ocak ayında bir sonraki “Tosca” dizisinin kadrosuna katılma umuduyla Met’e geri döndü.
Gelb, “Kurtuldular,” dedi. “Sahnede çok uzun boylu çocuklarımız oldu – daha küçük olanların olması güzel olacak. ”
Bir “Külkedisi” provasında, aralarında annesi Amanda’nın elindeki utangaç Skyler Hambrick Ashcraft ve kız kardeşi Zane’in de bulunduğu çocuklar, şarkıcılarla tanışmaları için Met sahnesine davet edildi. Kredi. . . Sara Krulwich/The New York Times
Şehir genelindeki diğer sanat kurumlarındaki yetkililer, sürekli değişen halk sağlığı rehberliğine artık hızla uyum sağlamaya alıştıklarını söyledi – yine de bazıları, kısa sürede rotayı değiştirmenin aslında kolay olmadığını açıkça belirtti. Çeşitli tesislerdeki personel, vardiyaları önceden bilet sahiplerine e-posta ile bildirmek, tabelaları gerektiği gibi değiştirmek ve ön büro personelinin kimin ve ne için kontrol edilmesi gerektiğini bilmesini sağlamak için hızla çalışıyor.
Koronavirüs Pandemisi: Bilinmesi Gereken Temel Şeyler
<saat/>
Kart 1/5
Omicron çeşidi. Yeni Covid varyantı, virüsün diğer türlerinden daha az şiddetli olup olmadığı belirsiz olsa da, yüksek oranda bulaşıcı görünüyor. Yeni araştırmalar, aşıların ve özellikle destekleyicilerinin ciddi hastalıklara karşı koruma sağlayabileceğini gösteriyor.
Omikron ve aşılar. Şirketlerin bu ay yaptığı açıklamaya göre, Moderna veya Pfizer aşısının destekleyici bir çekimi, varyantı engelleyebilecek antikor seviyesini önemli ölçüde artırıyor. Tüm aşılar ciddi hastalıkları önlüyor gibi görünse de, dünyanın çoğu tarafından güvenilen mRNA olmayan aşıların Omicron enfeksiyonlarını durdurması pek olası değildir.
Biden’ın aşı görevi. 17 Aralık’ta bir federal temyiz paneli, daha büyük şirketlerin 4 Ocak’a kadar çalışanlarının Covid-19’a karşı aşılanmasını veya haftalık testlere tabi tutulmasını zorunlu kılan bir Biden yönetim kuralını eski haline getirdi. bu süreyi 9 Şubat’a erteleyecekti.
Yeni bir ABD dalgalanması. C.D.C, Omicron varyantının ABD’deki hızlı yayılmasının Ocak ayında enfeksiyonlarda bir artışa işaret edebileceğini, ancak vakaların şimdiden hızla arttığını söyledi. 17 Aralık’ta New York yetkilileri eyaletin tek günlük en yüksek yeni vaka toplamını bildirdi.
Çocuklar ve okullar. Pfizer, devam eden klinik deneylerde düşük dozda aşının 2 ila 5 yaşındakilerde yeterli bir bağışıklık tepkisi sağlamadığını söyledi. Bu arada, C. D. C., virüse maruz kalan aşılanmamış öğrencilerin asemptomatik kalmaları durumunda okulda kalmalarına izin veren “kalmak için test” yönergelerini açıkladı.
Son “Külkedisi” kostümlü provasında, geri dönen genç seyirci üyelerinden bazıları kendi kostümleriyle geldiler, ev yapımı kağıt taçlar giydiler ve yüz maskelerini bayram kurdeleleriyle süslediler.
“Sesimi duyabiliyorsan, bir kez alkışla!” Met’in eğitim departmanının bir üyesi olan Dan Marshall, gösteri başlamak üzereyken çocukları sakinleştirmek için klasik bir öğretmen numarasından yararlandığını söyledi. “Mete’ye tekrar hoş geldiniz. ”
Performans sırasında, ilk operasına katılan 6 yaşındaki Kayla Curran, ara sıra gözleri faltaşı gibi açılmış, icracıları daha iyi görebilmek için önündeki yetişkinin etrafına bakmaya çalışarak koridora doğru eğiliyordu. . Bu nedenle, gösteriden sonra Külkedisi, Yakışıklı Prens ve Peri Vaftiz annesi ile şahsen tanışmaları için sahneye çıkmaları teklif edildiğinde, Kayla ve diğerlerinin bu şansa atlamaları şaşırtıcı değildi.
Sahne arkasına giderken 10 yaşındaki Cruz Lopez, okuldan bir gün izin alma ve bir kitap raporu son teslim tarihi alma şansına sahip olmaktan mutluluk duyduğunu, ancak Prens Charming hakkında birkaç şüphesi olduğunu söyledi. “Prens hakkında bilgim yok,” dedi. “Senden gerçekten hoşlanıyorum!’ gibiydi – onunla zar zor tanışmış olmasına rağmen. ”