Gösteri Devam Etmediğinde: Broadway, Covid İptalleriyle Sarsıldı

Bakec

Member
Tiyatro oyuncuları uzun zamandır enfeksiyonlara ve yaralanmalara rağmen performans sergilemekten gurur duyuyorlar – zorlanarak şarkı söyleyip acıyla dans ediyorlar.

Daha fazla yok.

Koronavirüs pandemisi, tiyatro endüstrisinin uzun süredir devam eden “gösteri devam etmeli” felsefesini altüst etti ve onun yerini önce güvenlik stratejisiyle değiştirdi. Sonuç: tarihte görülmemiş bir dizi iptal.

Çarşamba günü, Tina Turner hakkında bir müzik kutusu müzikali olan “Tina” her iki performansını da iptal etti ve romanların devamı olan “Harry Potter ve Lanetli Çocuk” matinesini iptal etti. “Mrs. Doubtfire” Pazar ve Çarşamba günleri arasında dört performansı iptal ederken, Lin-Manuel Miranda’nın doğaçlama topluluğu “Freestyle Love Supreme” üç performansı ve Temptations müzik kutusu müzikali “Ain’t Too Proud” bir tanesini iptal etti. Caddenin aşağısındaki bir Off Broadway tiyatrosunda, “Little Shop of Horrors”ın çok satan yeniden canlanması dört hafta sonu gösterisini rafa kaldırdı.


Tüm alıntılanan Covid.

Her durumda, şovun oyuncu kadrosunun veya ekibinin en az bir üyesi koronavirüs için pozitif test etti ve pozitif çıkanların yerini alacak yeterli sayıda insan olmaması veya bulaşma endişesi nedeniyle performanslar iptal edilmek zorunda kaldı. İlk değildiler ve neredeyse kesinlikle son olmayacaklar, çünkü kalıcı pandemi, sinemaları bir yıldan fazla bir süredir karanlıkta tutan uzun ve zarar verici bir kapanıştan sonra ayağa kalkmak için mücadele eden bir endüstriye meydan okumaya devam ediyor.

Tiyatro çalışanları, “Ain’t Too Proud’a ev sahipliği yapan Imperial Theatre’ın dışında hayal kırıklığına uğramış bilet sahiplerinin sorularını yanıtladı. ” Kredi. . . Sara Krulwich/The New York Times

Broadway birçok önlem aldı – izleyiciler ve işçiler için endüstri çapında bir aşı zorunluluğu var ve müşterilerin maske takması gerekiyor – ancak kimse bir balonun içinde yaşamıyor ve sık sık yapılan testler (bazı şovlarda günlük olarak) sürekli bir ilerleme akışı sağlıyor enfeksiyonlar. Ve Omicron varyantı vaka yüklerinin artmasına neden olduğundan, bazı sahne sanatları kurumları daha ileri gitmeye başlıyor: Metropolitan Opera Çarşamba günü yaptığı açıklamada, 17 Ocak’tan itibaren hem çalışanlar hem de izleyiciler için destekleyici çekimler gerektireceğini söyledi.

Çoğu durumda, pozitif çıkanlar asemptomatik veya hafif semptomatik olmuştur, ancak artık bulaşıcı olmadıkları kabul edilene kadar geri dönmelerine izin verilmemektedir.

Geçen ay 10 gün boyunca kapanmak zorunda kalan yeni bir komedi olan “Chicken & Biscuits”in bu sezonki programlarında yer alan yapımcı Hunter Arnold, “Bunun yüzünden kaybedilen performansların bir yüzdesinin olacağını kabul etmek zorundayız” dedi. şirketindeki koronavirüs vakaları nedeniyle.

İptaller sadece tüketiciler için rahatsız edici olmakla kalmıyor – birçoğu gösteri saatinden sadece birkaç dakika önce duyuruldu – aynı zamanda çoğu programın başarılı olmaktan çok başarısız olduğu bir sektörde karlılık elde etmek için mücadele eden üreticiler için de maliyetli. Haftada 1 milyon dolar hasılat yapan bir gösteri için, kaçırılan her performans yaklaşık 125.000 dolar kayıp anlamına gelir; hafta sonları iptaller daha maliyetlidir, çünkü çoğu şovun en dolu olduğu zamandır ve yılın bu zamanındaki iptaller özellikle acı vericidir, çünkü Broadway’de geleneksel olarak tatil sezonunda bir seyirci artışı görülür.

“Mrs. Doubtfire” bu hafta birkaç gösteriyi iptal etti. Kredi. . . Sara Krulwich/The New York Times

“Mrs. Doubtfire,” örneğin, dizinin baş yapımcısı Kevin McCollum’a göre, Kovid iptalleri geçen haftanın beklenen tüm kârını – yaklaşık 300.000 $ – tüketti. Ancak biletleri iptal edilenlerin çoğunun daha sonraki bir performans için yeniden rezervasyon yaptıracağı konusunda iyimser olduğunu söyledi.

Bay McCollum, “Olanlar sektördeki hepimiz için bir meydan okuma çünkü biz bir araya gelme işindeyiz,” dedi. “Onlarda Covid varken kimsenin Covid olmadığını iddia edemeyiz. Bunun gelecekte soğuk algınlığı seviyesine getirileceğini umuyorum, ancak o zamana kadar buna tamamen saygı göstermeliyiz. ”

Enfeksiyonlar şirketini vurduğunda zaten gişede mücadele eden “Chicken & Biscuits”, üretimi tamamen kapatmaya karar verirken iptal edilen gösterilerin maliyetlerini gösterdi.

Sektörün liderleri, iptallerin güvenliğe bağlılıklarını gösterdiğini, ancak yine de endişe verici olduğunu söylüyor.

Actors’ Equity’nin yönetici direktörü Mary McColl, “Olanlar düşünüldü – gerçekleşen sayılarda olmamasını umduk, ancak düşünüldü, çünkü devam eden bir salgın olduğunu biliyoruz” dedi. sanatçıları ve sahne yöneticilerini temsil eden birlik. “Davaların yakalanması ve performansların duraklatılması, her iki tarafın da – yapımcılar ve sendikalar – dikkat ettiğini gösteriyor ve tüm güvenlik protokolleri bunun için var. Ve umudum, bunun izleyicileri daha güvende hissettirmesi. ”

Yapımcıları ve tiyatro sahiplerini temsil eden bir ticaret örgütü olan Broadway Ligi, iptallerin sürpriz olmadığı konusunda hemfikirdi, ancak çoğu gösterinin yayınlanmaya devam ettiğini de kaydetti. Pazar günü itibariyle, oyun ve müzikallerin yaz sonunda Broadway’e dönmesinden bu yana 2.3 milyon kişi tarafından izlenen 2.351 Broadway gösterisi gerçekleşti.

Şirketindeki koronavirüs vakaları nedeniyle geçen ay 10 gün boyunca kapanmak zorunda kalan “Chicken & Biscuits” adlı oyun, yayınını erken bitirme nedeninin bir parçası olarak kaçırılan performansların maliyetini gösterdi. Kredi. . . Sara Krulwich/The New York Times

Lig başkanı Charlotte St. Martin, “Mevcut çığır açıcı vakaların endişe verici olduğuna şüphe yok, ancak endüstri kapanmadı” dedi. “O kadar çok tahtaya vuruyorum ki parmak eklemlerim morarmış, ama şu ana kadar hala açığız ve arada sırada iki veya üç günlük bir kapanma, bence beklenebilir. ”

Hayranlar üzgün, hüsrana uğramış, sarsılmış ama aynı zamanda anlayışlı.

İptal edilen Cumartesi matinesine bileti olan Pace Üniversitesi’nde 21 yaşındaki bir psikoloji öğrencisi olan Karleigh Kebartas, “Ben deli değilim – tabii ki birisinde Covid varsa bir gösteriyi iptal edecekler” dedi. Küçük Dükkan,” “ama hayal kırıklığı yaratıyor. Gösteri iptal edildiğinde Bayan Kebartaş zaten tiyatrodaydı – aslında, seyircilerin çoğu lobide, planlanan başlangıç saatinden birkaç dakika sonraya kadar, nedeni açıklanmadan bir duyuru yapıldığında, lobide tutuldu. Ancak Bayan Kebartas şanslıydı – Salı günü, tatil için Massachusetts’e gitmeden önce, gösterinin yıldızı Jeremy Jordan’ı yakalamasını sağlayarak, o gecenin performansına başka bir bilet almayı başardı.


Koronavirüs Pandemisi: Bilinmesi Gereken Temel Şeyler

<saat/>

Kart 1/3


Omicron çeşidi. Yeni Covid varyantı düzinelerce ülkede tespit edildi. Omicron, virüsün diğer türlerinden belki daha az şiddetli olsa da, şirket güçlendiricilerinin etkili olduğunu söylese de, Pfizer aşısının gücünü de köreltiyor gibi görünüyor. Anthony Fauci, Moderna ve Pfizer güçlendiricilerin önemli ölçüde koruma sağlayacağını söyledi.


Yeni bir dalganın uyarıları. C.D.C, Omicron’un ABD’deki hızlı yayılmasının Ocak ayında enfeksiyonlarda önemli bir artışa işaret edebileceğini söyledi. Avrupa’da İngiltere, “Omicron’un gelgit dalgasına” karşı koymak için hızlandırma programını hızlandırırken, Danimarka ve Norveç yeni varyantın birkaç gün içinde baskın olacağını tahmin ediyor.


Pfizer’in Covid hapı. Şirket, Pfizer’in oral Covid tedavisine ilişkin bir çalışmanın, Omicron varyantından bile ciddi hastalıkları önlemeye yardımcı olduğunu doğruladı. Pfizer, tedavinin semptomların başlamasından sonraki üç gün içinde verilmesi durumunda hastaneye yatış ve ölüm riskini yüzde 89 oranında azalttığını söyledi.


Kapanışlar, Broadway yeniden açılır açılmaz başladı. 28 Eylül’de Disney müzikali “Aladdin” New Amsterdam Theatre’daki performanslarına yeniden başladı; hemen ertesi gün, gösteri, çığır açan vakalara atıfta bulunarak 12 gün boyunca kapandı.

O zamandan beri, diğer şovlarda bir avuç dolusu kapanış oldu – “Chicken & Biscuits”te uzun süreli kapanma ve geçen ay beş gün boyunca kararan “Chicago”da ve “Wicked”da Kovid ile ilgili daha kısa süreli kapanmalar. ”, bu ayın başlarında bir hafta sonunu kaybetti. Ve bu sadece tiyatro değil: Ünlü Alvin Ailey Amerikan Dans Tiyatrosu, pozitif koronavirüs testlerini gerekçe göstererek Çarşamba ve Perşembe performanslarını iptal etti.

Ayrıca, yapımcıların Covid ile ilgili olmadığını söylediği “Harry Potter ve Lanetli Çocuk” ve “Amerikan Ütopyası” için ek iptaller oldu.

Lin-Manuel Miranda’nın doğaçlama grubu “Freestyle Love Supreme” de bu haftaki birkaç performansını iptal etti; performanslar yeniden başladığında kadroya katıldı. Kredi. . . Sara Krulwich/The New York Times

Uzun süredir endüstri lideri olan ve Rodgers & Hammerstein Örgütü’nün eski başkanı olan Ted Chapin, “Rastgele performansları iptal etmek yalnızca zarar verebilir – yalnızca bir performansın havada olacağına dair tüm güveni ortaya koyar” dedi. “Covid sakinleşebilseydi güzel olurdu, ancak insanların olması gerektiği kadar gayretli olmadığı bu dönemde, istediğimizden daha uzun süre bu durumda olabiliriz gibi görünüyor. ”

Ancak şimdiye kadar, patronlar hala gösterilere akın ediyor gibi görünüyor. Times Meydanı’ndaki TKTS standını işleten kar amacı gütmeyen Tiyatro Geliştirme Fonu’nun yönetici direktörü Victoria Bailey, iptallerin hala “bütününe göre az sayıda performans” olduğunu söyledi. “Bunun fazlasıyla farkındayız çünkü sektörde hepimizin altında yatan bir endişe var: ‘Bunun sürmesine ihtiyacımız var. Bunun sürmesine ihtiyacımız var. Devam etmek için buna ihtiyacımız var. Ama ortalama tüketici: çok değil. ”

Yedekler, bazı şovların devam etmesine yardımcı oluyor. Ancak bazı durumlarda, özellikle yeni şovlar için, devam etmeye hazır yeterli sayıda değişiklik yok.

Little Shop’un baş yapımcısı Tom Kirdahy, “Belirli şovların kapsamının ne kadar olduğunu ve ekonomik olarak kapsamı genişletmeyi göze alıp alamayacağımızı düşünmesi gerekebilir” dedi. “Bir kişinin testi pozitif çıkarsa, tüm üretim durur olamaz – bu model sürdürülemez. ”

Çözülmemiş bir soru: tazminat. Şimdiye kadar çoğu gösteri, performanslar iptal edildiğinde bile şirket üyelerine ödeme yaptı, ancak bu uygulamanın devam edip etmeyeceği belli değil.

İptaller başka yerlerde de oluyor. İptal edilen performanslar, tiyatroların daha az katı güvenlik kurallarına sahip olduğu Londra’da artık yaygın. Paris’te, Opera Bastille’de bu hafta yapılacak olan Don Kişot balesinin performansı, şirketindeki pozitif vakalar nedeniyle iptal edildi. Ve yaz boyunca, sokağa çıkma yasağı Avustralya’da yeniden açılan gösterileri kapanmaya zorladı.

31 yaşındaki bir grafik tasarımcı olan Melissa Castor, Cumartesi günü Twitter’da “Freestyle Love Supreme”in o geceki performanslarının iptal edildiğini gördüğünde Long Island’daki evindeydi. “Üzüldüm ama uçak bileti almam ya da otel almam gerekmiyor ve bir gösteriye katılmanın iptal edilebileceğini biliyorum” dedi. “Bu yaşadığımız çağ.”

Şansın tersine dönmesi, Pazar sabahı o günün “Mrs. Doubtfire” matinesi, ancak 90 dakika sonra gösterinin iptal edildiğini söyleyen bir e-posta aldı. “Biraz sinirlendim ama aynı zamanda anlayışlıydım,” dedi. “Güvenlik için doğru olanı yaptığı için bir prodüksiyonu asla suçlamayacağım. ”
 
Üst