LONDRA — Aralık ayında, bir İngiliz mahkemesi, Haziran 2020’de 17. yüzyıldan kalma bir köle tüccarı olan Edward Colston’ın heykelini devirdikleri için dört Black Lives Matter protestocunu cezai tazminattan akladığı zaman, bu kısmen David Olusoga’nın uzman tanıklığı sayesinde oldu. .
Çalışmaları ırk, kölelik ve imparatorluk üzerine odaklanan bir tarihçi olan Olusoga, yakın tarihli bir röportajda, “Bu tarih hakkında sesimi yükselttiğimden beri” savunma adına mahkemeye hitap etmeyi kabul etmeyi bir görev hissetti.
52 yaşındaki Olusoga, Colston heykelinin yıkıldığı İngiltere’nin güneybatısındaki Bristol kentindeki duruşmada jüriye Colston’ın köle ticaretindeki önemli rolünü ve Colston’ın köle olarak sattığı Afrika halkının maruz kaldığı vahşeti anlattı.
Yakından izlenen mahkeme kararı Britanya’da bazıları tarafından endişeyle karşılandı ve diğerleri tarafından rahatlamayla karşılandı ve Olusoga’nın savunmadaki rolü, çalışmalarının İngiliz toplumu üzerindeki etkisine dair yakın tarihli bir örnek sunuyor.
Olusoga’nın mahkemedeki yorumları, ülkenin en önde gelen kamu tarihçilerinden biri olarak daha geniş kapsamlı çalışmasına sıklıkla odaklanılmasıyla tutarlıdır: uzun zamandır unutulmuş veya gömülü geçmiş adaletsizliklerin günümüzde halka açık, erişilebilir medyada ele alınabileceği.
Olusoga, baş yapımcı olarak görev yaptığı Smithsonian Channel’daki “Bin Yıllık Kölelik” adlı belgesel dizisinden bir sahnede. Kredi… Smithsonian Kanalı
Olusoga’nın en son televizyon çalışması, Pazartesi günü Smithsonian Channel’da prömiyer yapan “Bin Yıllık Kölelik”. Courtney B. Vance ve Angela Bassett tarafından yönetilen bir prodüksiyon şirketi olan Bassett Vance Productions ile birlikte yapımcılığını üstlendiği gösteri, Senatör Cory Booker ve aktör David gibi tanınmış kişilerin aile hikayeleri aracılığıyla köleliğe geniş kapsamlı, küresel bir bakış açısı getiriyor. Harewood.
Olusoga’nın en iyi bilinen projelerinden biri, çok satan bir kitapla birlikte bir BBC televizyon dizisi aracılığıyla Siyahlar ve Britanya arasındaki uzun ve dolu ilişkiyi keşfeden ve birçok insanı Siyahla tanıştıran “Siyah ve İngiliz: Unutulmuş Bir Tarih”tir. Burada Roma dönemine kadar uzanan topluluklar var.
“Söylemediğimiz tarihlerle ilgileniyorum. Bin kez anlattığımız hikayeleri yeniden anlatmakla ilgilenmiyorum, ”dedi Olusoga. “Bilinmeyen hikayeler anlatmakla ilgileniyorum.”
Yarı Nijeryalı olan Olusoga, bu odağı annesinin o çocukken ona 2. Dünya Savaşı’nda Nijeryalı askerlerin hizmet ettiğini söylemesine dayandırıyor. O anda, tarihe olan ilgisinin, Siyah ve İngiliz kimliğini anlama girişimleriyle örtüştüğünü söyledi. “Bunun benim için daha fazlası olduğunu anlamamı sağladı, aynı zamanda bana tüm gerçeğin söylenmediğini de anladım” dedi. “Ve yaptığım şeylerin çoğu o farkındalık anından.”
Tarihçi, Nijeryalı bir baba ve beyaz bir İngiliz annenin çocuğu olarak Lagos’ta doğdu. Çocukken İngiltere’ye taşındı ve annesi ve kardeşleriyle birlikte kuzeydoğu İngiltere’de büyüdü. “Siyah ve İngiliz” kitabında 1970’lerin ve 1980’lerin ırksal gerilimlerinden ve ailesinin yaşadığı ve onları evlerini terk etmeye zorlayan bir ırkçı taciz kampanyasından bahsetti.
Olugosa’nın “Siyah ve İngiliz: Unutulmuş Bir Tarih”, Siyah insanlarla Britanya arasındaki uzun ve dolu ilişkiyi araştırıyor.
Olusoga’ya 14 yaşında disleksi teşhisi konan okulda zor zamanlar geçirmesine rağmen, orada en sevdiği öğretmenden ve izlediği televizyondan tarih sevgisi geliştirdi. Üniversitede tarih okudu ama akademi yerine televizyonda bir kariyer seçti. Olusoga için “tarih doğal olarak halka açıktı” dedi. “Tarih yazmak için üniversiteleri bırakıp televizyona gitmeyi çok bilinçli bir şekilde seçtim.”
15 yıllık televizyon yapımcılığının ardından kamera karşısına geçmeye başladı. Artık her sezon bir İngiliz evinin ve sakinlerinin yüzyıllar boyunca hikayesini anlatan “Zaman İçinde Bir Ev” gibi şovlar sunan İngiliz ekranlarında bir fikstür. 2019’da Olusoga, tarih ve toplum entegrasyonuna hizmet ettiği için Britanya İmparatorluğu Nişanı ile ödüllendirildi (imparatorluğun şiddet eylemleriyle olan ilişkisi nedeniyle kabul etmek için mücadele etti).
Bir e-postada, “Kadınlar ve Güç”ün yazarı ve Cambridge Üniversitesi’nde klasikler profesörü Mary Beard, Olusoga’nın ikna etme becerilerini övdü. Olusoga ile kırsal bir İngiliz köyünde “Black and British” filmini çekerken, yaşlı beyaz bir kadının köyünün en eski sakinlerinden birinin Siyah olduğunu bilmekten “gurur duyduğunu” söylediğini hatırladı. o eski kadının yüzü.
İngiltere’nin en tanınmış tarihçilerinden biri olan Beard, “Olusoga etkisi bu” dedi. “Hikayeleri doğru anlatmak ve insanlara olayları farklı bir şekilde görmelerini sağlamak konusunda gerçek bir yeteneği var. Bu çok nadir bir hediye.”
Bu aynı zamanda yapım şirketi Uplands Television tarafından yapılan 2019 tarihli “Unremembered” belgeselinin etkisinde de kendini gösteriyor. Siyah Parlamento Üyesi David Lammy tarafından sunulan gösteri, Birinci Dünya Savaşı’nda ölen Afrikalı ve Asyalı askerlerin beyaz yoldaşları gibi anılmadığı ve birçoğunun isimsiz mezarlarda yattığı konusunda kamuoyunu bilinçlendirdi. Program sonunda Başbakan Boris Johnson hükümetinin kamuoyu önünde özür dilemesine yol açtı.
Son yıllarda, Britanya’nın ilk Siyah kadın tarih profesörü ve “Afrikalı Avrupalılar: Anlatılmamış Bir Tarih”in yazarı olan Olivette Otele, Siyah deneyiminin Britanya ve Avrupa tarihine nasıl dahil edildiği konusunda bir değişiklik gördü ve kısmen Olusoga’ya atfediyor. .
Otele yakın tarihli bir röportajda, “Akademik olarak elimizden gelen her şeyi yapıyoruz, ancak demokratikleşebilmek, daha geniş kitlelere ulaşmak çok büyük bir fark yarattı, o kadar ki bu konularla meşgul olmak normal hale geldi” dedi.
Olusoga tarih okudu ancak tarihin “doğal olarak halka açık” olduğuna inandığı için akademi yerine televizyonda kariyer yapmayı seçti. Kredi… The New York Times için Alexander Turner
Olusoga için bu değişim şaşırtıcıydı. “Bu hikayeleri radyo ve televizyonda anlattım ve tüm kariyerim boyunca anlatılması için savaştım ve farklı bir şey yapmadım” dedi. “Sanırım olan şey, etrafımdaki dünya değişti ve bence insanlar dinlemekle daha çok ilgileniyor.”
Aynı zamanda, 2020 George Floyd cinayeti ve müteakip Black Lives Matter protestolarından bu yana, Britanya’nın kamu tarihine nelerin dahil edildiği konusunda çekişmeli tartışmalar oldu. 2020’nin sonlarında, Colston heykelinin devrilmesinin ardından, İngiliz koruma yardım kuruluşu National Trust, bazı siteleri ile sömürgecilik ve kölelik arasındaki bağlantıları araştıran bir rapor yayınladı. Rapor, bazı muhafazakar politikacılar ve Britanya’nın sağcı basınındaki pek çok kişi tarafından “uyandırıldığı” gerekçesiyle reddedildi.
Yine de Olusoga, bunun gibi tartışmaların nüfusun belirli kesimlerinin İngiliz tarihinin daha çirkin unsurlarını reddettiğini gösterdiğini söyledi. Geçmiş bazen İngiliz halkına “biz tarihin her zaman doğru tarafında olan büyülü bir adanın büyülü insanları olduğumuzu” hissettirmek için kullanılır.
Ancak, “Kendinize yalnızca geçmişinizden gelen olumlu hikayeleri anlatmak istiyorsanız,” dedi, “o zaman bu, geçmişinizle dürüst bir şekilde hesaplaşamayacağınız anlamına gelir.”
Ve ekledi: “Ve bu İngiltere’nin sorunu.”
Çalışmaları ırk, kölelik ve imparatorluk üzerine odaklanan bir tarihçi olan Olusoga, yakın tarihli bir röportajda, “Bu tarih hakkında sesimi yükselttiğimden beri” savunma adına mahkemeye hitap etmeyi kabul etmeyi bir görev hissetti.
52 yaşındaki Olusoga, Colston heykelinin yıkıldığı İngiltere’nin güneybatısındaki Bristol kentindeki duruşmada jüriye Colston’ın köle ticaretindeki önemli rolünü ve Colston’ın köle olarak sattığı Afrika halkının maruz kaldığı vahşeti anlattı.
Yakından izlenen mahkeme kararı Britanya’da bazıları tarafından endişeyle karşılandı ve diğerleri tarafından rahatlamayla karşılandı ve Olusoga’nın savunmadaki rolü, çalışmalarının İngiliz toplumu üzerindeki etkisine dair yakın tarihli bir örnek sunuyor.
Olusoga’nın mahkemedeki yorumları, ülkenin en önde gelen kamu tarihçilerinden biri olarak daha geniş kapsamlı çalışmasına sıklıkla odaklanılmasıyla tutarlıdır: uzun zamandır unutulmuş veya gömülü geçmiş adaletsizliklerin günümüzde halka açık, erişilebilir medyada ele alınabileceği.
Olusoga, baş yapımcı olarak görev yaptığı Smithsonian Channel’daki “Bin Yıllık Kölelik” adlı belgesel dizisinden bir sahnede. Kredi… Smithsonian Kanalı
Olusoga’nın en son televizyon çalışması, Pazartesi günü Smithsonian Channel’da prömiyer yapan “Bin Yıllık Kölelik”. Courtney B. Vance ve Angela Bassett tarafından yönetilen bir prodüksiyon şirketi olan Bassett Vance Productions ile birlikte yapımcılığını üstlendiği gösteri, Senatör Cory Booker ve aktör David gibi tanınmış kişilerin aile hikayeleri aracılığıyla köleliğe geniş kapsamlı, küresel bir bakış açısı getiriyor. Harewood.
Olusoga’nın en iyi bilinen projelerinden biri, çok satan bir kitapla birlikte bir BBC televizyon dizisi aracılığıyla Siyahlar ve Britanya arasındaki uzun ve dolu ilişkiyi keşfeden ve birçok insanı Siyahla tanıştıran “Siyah ve İngiliz: Unutulmuş Bir Tarih”tir. Burada Roma dönemine kadar uzanan topluluklar var.
“Söylemediğimiz tarihlerle ilgileniyorum. Bin kez anlattığımız hikayeleri yeniden anlatmakla ilgilenmiyorum, ”dedi Olusoga. “Bilinmeyen hikayeler anlatmakla ilgileniyorum.”
Yarı Nijeryalı olan Olusoga, bu odağı annesinin o çocukken ona 2. Dünya Savaşı’nda Nijeryalı askerlerin hizmet ettiğini söylemesine dayandırıyor. O anda, tarihe olan ilgisinin, Siyah ve İngiliz kimliğini anlama girişimleriyle örtüştüğünü söyledi. “Bunun benim için daha fazlası olduğunu anlamamı sağladı, aynı zamanda bana tüm gerçeğin söylenmediğini de anladım” dedi. “Ve yaptığım şeylerin çoğu o farkındalık anından.”
Tarihçi, Nijeryalı bir baba ve beyaz bir İngiliz annenin çocuğu olarak Lagos’ta doğdu. Çocukken İngiltere’ye taşındı ve annesi ve kardeşleriyle birlikte kuzeydoğu İngiltere’de büyüdü. “Siyah ve İngiliz” kitabında 1970’lerin ve 1980’lerin ırksal gerilimlerinden ve ailesinin yaşadığı ve onları evlerini terk etmeye zorlayan bir ırkçı taciz kampanyasından bahsetti.
Olugosa’nın “Siyah ve İngiliz: Unutulmuş Bir Tarih”, Siyah insanlarla Britanya arasındaki uzun ve dolu ilişkiyi araştırıyor.
Olusoga’ya 14 yaşında disleksi teşhisi konan okulda zor zamanlar geçirmesine rağmen, orada en sevdiği öğretmenden ve izlediği televizyondan tarih sevgisi geliştirdi. Üniversitede tarih okudu ama akademi yerine televizyonda bir kariyer seçti. Olusoga için “tarih doğal olarak halka açıktı” dedi. “Tarih yazmak için üniversiteleri bırakıp televizyona gitmeyi çok bilinçli bir şekilde seçtim.”
15 yıllık televizyon yapımcılığının ardından kamera karşısına geçmeye başladı. Artık her sezon bir İngiliz evinin ve sakinlerinin yüzyıllar boyunca hikayesini anlatan “Zaman İçinde Bir Ev” gibi şovlar sunan İngiliz ekranlarında bir fikstür. 2019’da Olusoga, tarih ve toplum entegrasyonuna hizmet ettiği için Britanya İmparatorluğu Nişanı ile ödüllendirildi (imparatorluğun şiddet eylemleriyle olan ilişkisi nedeniyle kabul etmek için mücadele etti).
Bir e-postada, “Kadınlar ve Güç”ün yazarı ve Cambridge Üniversitesi’nde klasikler profesörü Mary Beard, Olusoga’nın ikna etme becerilerini övdü. Olusoga ile kırsal bir İngiliz köyünde “Black and British” filmini çekerken, yaşlı beyaz bir kadının köyünün en eski sakinlerinden birinin Siyah olduğunu bilmekten “gurur duyduğunu” söylediğini hatırladı. o eski kadının yüzü.
İngiltere’nin en tanınmış tarihçilerinden biri olan Beard, “Olusoga etkisi bu” dedi. “Hikayeleri doğru anlatmak ve insanlara olayları farklı bir şekilde görmelerini sağlamak konusunda gerçek bir yeteneği var. Bu çok nadir bir hediye.”
Bu aynı zamanda yapım şirketi Uplands Television tarafından yapılan 2019 tarihli “Unremembered” belgeselinin etkisinde de kendini gösteriyor. Siyah Parlamento Üyesi David Lammy tarafından sunulan gösteri, Birinci Dünya Savaşı’nda ölen Afrikalı ve Asyalı askerlerin beyaz yoldaşları gibi anılmadığı ve birçoğunun isimsiz mezarlarda yattığı konusunda kamuoyunu bilinçlendirdi. Program sonunda Başbakan Boris Johnson hükümetinin kamuoyu önünde özür dilemesine yol açtı.
Son yıllarda, Britanya’nın ilk Siyah kadın tarih profesörü ve “Afrikalı Avrupalılar: Anlatılmamış Bir Tarih”in yazarı olan Olivette Otele, Siyah deneyiminin Britanya ve Avrupa tarihine nasıl dahil edildiği konusunda bir değişiklik gördü ve kısmen Olusoga’ya atfediyor. .
Otele yakın tarihli bir röportajda, “Akademik olarak elimizden gelen her şeyi yapıyoruz, ancak demokratikleşebilmek, daha geniş kitlelere ulaşmak çok büyük bir fark yarattı, o kadar ki bu konularla meşgul olmak normal hale geldi” dedi.
Olusoga tarih okudu ancak tarihin “doğal olarak halka açık” olduğuna inandığı için akademi yerine televizyonda kariyer yapmayı seçti. Kredi… The New York Times için Alexander Turner
Olusoga için bu değişim şaşırtıcıydı. “Bu hikayeleri radyo ve televizyonda anlattım ve tüm kariyerim boyunca anlatılması için savaştım ve farklı bir şey yapmadım” dedi. “Sanırım olan şey, etrafımdaki dünya değişti ve bence insanlar dinlemekle daha çok ilgileniyor.”
Aynı zamanda, 2020 George Floyd cinayeti ve müteakip Black Lives Matter protestolarından bu yana, Britanya’nın kamu tarihine nelerin dahil edildiği konusunda çekişmeli tartışmalar oldu. 2020’nin sonlarında, Colston heykelinin devrilmesinin ardından, İngiliz koruma yardım kuruluşu National Trust, bazı siteleri ile sömürgecilik ve kölelik arasındaki bağlantıları araştıran bir rapor yayınladı. Rapor, bazı muhafazakar politikacılar ve Britanya’nın sağcı basınındaki pek çok kişi tarafından “uyandırıldığı” gerekçesiyle reddedildi.
Yine de Olusoga, bunun gibi tartışmaların nüfusun belirli kesimlerinin İngiliz tarihinin daha çirkin unsurlarını reddettiğini gösterdiğini söyledi. Geçmiş bazen İngiliz halkına “biz tarihin her zaman doğru tarafında olan büyülü bir adanın büyülü insanları olduğumuzu” hissettirmek için kullanılır.
Ancak, “Kendinize yalnızca geçmişinizden gelen olumlu hikayeleri anlatmak istiyorsanız,” dedi, “o zaman bu, geçmişinizle dürüst bir şekilde hesaplaşamayacağınız anlamına gelir.”
Ve ekledi: “Ve bu İngiltere’nin sorunu.”