“Yedi fitlik bir çerçeve! Sırtındaki fareler!” bir pelerin giymiş kıvırcık saçlı bir genç kamera için dudak senkronizasyonu yapıyor.
“Onu düşen kumun sesiyle ilişkilendiriyorum”, meşgul bir anne, mutfakta dans molasına başlarken bir boşlukla birlikte zıplayarak takdirle başını salladı.
“Üzgünüm mi vida, devam et!” bir çift kız kardeş, tehlikeli bir şekilde anahtarsız çığlık atıyor.
“Encanto” Bruno hakkında konuşulmaması konusunda uyardı, ancak birçok insan onun hakkında bir şarkıya takıntılı.
Bu animasyon Disney filmi Kasım ayında sinemalarda gösterime girdiğinden ve Noel Arifesinde Disney+’a geldiğinden beri, eğlenceli şarkısı “We Don’t Talk About Bruno” giderek uluslararası bir hit haline geldi. Çoğu Disney çıkışlarından farklı olarak, “Bruno” hüzünlü bir kahramanın solosu ya da üçüncü perdeden bir güç baladı değil. Orta yaşlı bir adam hakkında dedikodu yapan Broadway tarzı bir topluluk pisti.
Yine de şarkı kısa süre önce Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Spotify, Apple Music ve iTunes listelerinde bir numara oldu, küresel YouTube müzik videoları listesinde 1 numaraya ulaştı ve şu anda Billboard Hot 100’de 5 numarada yer alıyor. 2014’teki “Frozen” marşı “Let It Go”dan bu yana bu kadar üst sıralarda yer alan bir Disney animasyon filmi. “Surface Pressure” ve “The Family Madrigal” gibi diğer “Encanto” parçaları da yükseliyor. Ve bu hafta, filmin soundtrack’i, Adele’in “30”unu Billboard 200’deki en üst noktadan vurdu.
“Bruno”, o pelerinli gencin, o çığlık atan kız kardeşlerin ve o boktan annenin beğenilerinin milyonlarca kez izlendiği TikTok’taki popülaritesiyle desteklendi.
“Encanto” yönetmenlerinden biri olan Jared Bush bir röportajda “Bütün gün TikTok’a bakabilirim” dedi. “Belirli bir an veya karakter dinamiği olsun, herkes farklı bir giriş noktası buluyor. İçinde herkes için bir şeyler var ve dürüst olmak gerekirse, sadece lezzetli. ”
‘Encanto’ Dünyasını Keşfedin
Disney’in Kolombiya’daki yetenekli bir aileyi konu alan yeni filmi, çarpıcı animasyonu Lin-Manuel Miranda’nın büyüleyici şarkılarıyla eşleştiriyor.
“Encanto” müziğini Germaine Franco sağlarken, “Bruno” ve şarkıların geri kalanı, Disney ile 2016 filmi “Moana”nın müzikleri üzerinde çalışmış olan Lin-Manuel Miranda tarafından yazıldı. “Encanto” film yapımcıları, bulaşıcı “Bruno”yu neredeyse komuta üzerine teslim ettiğini söylediler.
2020 baharında, yönetmenler Bush ve Byron Howard; yardımcı yönetmen Charise Castro Smith; ve o zamanlar Walt Disney Animation Studios’ta müzik şefi olan Tom MacDougall, Bruno hakkında bir filmin ortasında bir enerji sarsıntısı sağlayabilecek bir topluluk parçası için beyin fırtınası yapmak için Miranda ile haftalık görüntülü sohbetlerinden birine atladı.
Howard, Küba müzikal kalıbına atıfta bulunarak, “Lin’in düşündüğünü görebiliyorduk ve bize baktı ve ‘Ürkütücü bir montuno gibi ürkütücü bir hayalet hikayesi gibi hissettiriyor’ dedi. “Ve piyanoya dönüyor ve ilk üç akoru çalıyor. Kelimenin tam anlamıyla onu bir araya getirdiğini ve o anda bestelediğini gördük. Daha önce böyle bir şey yaşamadım. (Miranda röportaj için müsait değildi.)
Bruno’nun karakteri, filmin yaratılışı sırasında zaten evrim geçirmişti. Erken bir yinelemede, çok daha gençti, Mirabel’in yaşında biri. Başlangıçta Oscar olarak da adlandırılmıştı, ancak Bush, Kolombiya’da bir dizi gerçek Oscar Madrigalinin varlığına ilişkin yasal bir engelin, onları diğer isim seçeneklerini keşfetmeye yönlendirdiğini söyledi. Miranda’ya beş alternatiflik bir liste gönderdi ve söz yazarının yanıtladığı “Kesinlikle Bruno. ”
Bush, “Neden bu kadar kesin olduğunu anlayamadım,” dedi, “iki gün sonra, ‘Bruno, hayır, hayır, hayır. ‘”
Miranda daha sonra 10 parçanın tamamını söylediği bir demo parçası kaydetti. Olağanüstü işitmeye sahip Madrigal kuzeni Dolores’i seslendiren şarkıcı-söz yazarı Adassa, “Steroidlerdeki Lin-Manuel gibiydi” dedi. (Popüler bir Miranda izlenimcisinin kulağa nasıl gelebileceğini denemesine rağmen, bu demo yayınlanmadı.)
Filmin koreografı Jamal Sims ve ekibi, onlara rehberlik etmesi için yalnızca storyboard eskizleri ve Miranda’nın sesiyle, animatörlerin dijital olarak oluşturmaları için “Bruno” dans hareketlerini oluşturmak için Los Angeles’taki bir stüdyoda yaklaşık iki hafta geçirdi. Salsa ve rumba ile birlikte Afrika, Yerli ve Avrupa etkilerini taşıyan Kolombiya ulusal dansı olan cumbia unsurlarını birleştirerek, şarkının her anını planladılar ve canlı bir müzikalin parçası gibi tek seferde bir referans video çektiler. Bruno’nun fareleri bile karmaşık adımlar atıyor. (Animasyon ekibi daha sonra dansçıları farklı kamera açılarından filme alacaktı.)
Yardımcı koreograf Kai Martinez, “Bütün bunları hayal gücümüzden inşa etmek zorunda kaldık” dedi. “Bu parçayı benzersiz kılan şey, Kolombiya’dan, Küba’dan, Porto Riko’dan bir grup Latinx dansçımız olmasıydı – görevi anlayan insanlar. (Martinez’in TikTok’ta paylaştığı koreografilerinin klipleri 23 milyondan fazla izlendi.)
Birinci nesil Kolombiyalı Amerikalı olan Martinez, aynı zamanda bir animasyon referans danışmanı olarak görev yaptı ve film yapımcılarına kültürel nüanslar ve tavırlar hakkında önemli bilgiler verdi.
“Bir işten daha büyüktü” dedi. “Kolombiyalı bir kadın olarak, çocukken izlemek isteyeceğim türden bir filmdi bu. ”
Bu arada, Covid önlemleri nedeniyle, seslendirme sanatçıları parçalarını Amerika Birleşik Devletleri ve Kolombiya’daki stüdyolarda ayrı ayrı kaydettiler. Rhenzy Feliz, San Luis Obispo, Kaliforniya yakınlarındaki kiralık bir mekanda şekil değiştiren kuzeni Camilo’nun repliklerini söyledi ve karakterinin dramatik sunumunda “tiyatro çocuğu” enerjisini kanalize ettiğini söyledi. Adassa, Nashville’deki ev stüdyosunda kayıt yaptı.
Fısıltı çubukları hakkında “İlk başta rapim bir oktav daha yüksek olacaktı” dedi. “Düşündüm ki, o çok samimi bir konuşmacı, bunu bir oktav daha düşük yapacağım. Ve işe yaradı. ”
Büyük popülaritesine rağmen, “Bruno” Oscar sevgisi alamayacak: Stüdyo, ödül için yalnızca Sebastián Yatra tarafından icra edilen duygusal bir İspanyol baladı “Dos Oruguitas”ı sundu. Bu şarkı, “Bruno” kadar yaygın olmasa da, geçen ay akademinin en iyi orijinal şarkı kısa listesine girdi. Heykelciği almaya devam ederse, Disney’in İngilizce olmayan ilk kazananı olarak tarihe geçecekti.
Howard, “Bruno. “Muhtemelen tüm filmdeki en kritik müzikal hikaye anlatımı, çünkü ailenin tarihi ve Mirabel’in büyükannesini anlamasıyla ilgili. ”
Aslında, “Bruno” üzerine bahis oynamak cesur bir stratejik çıkış olurdu. Benzer bir teatral tuhaflığa sahip bir Disney Oscar kazananı bulmak için “The Little Mermaid” (1989) filmindeki “Under the Sea” filmine kadar bakmanız gerekir. O zamandan beri, stüdyo akademiyi büyülediğinde, “Yepyeni Bir Dünya” (“Aladdin”), “Bu Gece Aşkı Hissedebiliyor musun” (“Aslan Kral”), “Renklerin Renkleri” dahil olmak üzere ezici bir şekilde baladlar için olmuştur. the Wind” (“Pocahontas”), “Let It Go” (“Frozen”) ve “Remember Me” (Pixar’ın “Coco”) ve ara sıra Randy Newman şakası.
Ayrıca, birden fazla başvuru, oyların bölünmesi olasılığını riske atabilirdi ve Miranda, nadir görülen EGOT kariyerine ulaşmak için yalnızca bir Oscar’a sahip değil Bu onun ilk adaylığı olmayacak: “Moana” parçası, “How Far I’ll Go” kaybetti “La La Land”den “Yıldızlar Şehri”ne. (“Encanto”daki çalışmasına ek olarak, “Tick, Tick… Boom!”un yönetmenliğini de yaptı ve potansiyel olarak bu film için aday olabilir.)
Ödül sezonunun ötesinde, “Encanto” yönetmenleri bir devam filmi, sahne şovu veya yan dizi olasılığına açık olduklarını söyledi. Bush, “Bu karakterlerin hikayelerinin devam etmesini çok isterim çünkü onlar bizim için gerçek insanlar” dedi. “Doksan dakika Madrigallerle geçirmek için yeterli değil. ”
Ve bazı hayranların “Bruno Hakkında Konuşmayız” teorilerine ve tekrarlanan “Silenzio, Bruno!” azarlarına rağmen. Pixar filmi “Luca”da – Disney’in Bruno karşıtı bir gündemi olduğunu gösterin, film yapımcıları öyle olmadığında ısrar ediyor.
“‘Encanto’nun sonunda, Bruno harika bir adam oluyor,” dedi Bush. “Yani, biliyorsun, biz bu ismi dirilttik. Bence Bruno bununla gurur duymalı. ”
“Onu düşen kumun sesiyle ilişkilendiriyorum”, meşgul bir anne, mutfakta dans molasına başlarken bir boşlukla birlikte zıplayarak takdirle başını salladı.
“Üzgünüm mi vida, devam et!” bir çift kız kardeş, tehlikeli bir şekilde anahtarsız çığlık atıyor.
“Encanto” Bruno hakkında konuşulmaması konusunda uyardı, ancak birçok insan onun hakkında bir şarkıya takıntılı.
Bu animasyon Disney filmi Kasım ayında sinemalarda gösterime girdiğinden ve Noel Arifesinde Disney+’a geldiğinden beri, eğlenceli şarkısı “We Don’t Talk About Bruno” giderek uluslararası bir hit haline geldi. Çoğu Disney çıkışlarından farklı olarak, “Bruno” hüzünlü bir kahramanın solosu ya da üçüncü perdeden bir güç baladı değil. Orta yaşlı bir adam hakkında dedikodu yapan Broadway tarzı bir topluluk pisti.
Yine de şarkı kısa süre önce Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Spotify, Apple Music ve iTunes listelerinde bir numara oldu, küresel YouTube müzik videoları listesinde 1 numaraya ulaştı ve şu anda Billboard Hot 100’de 5 numarada yer alıyor. 2014’teki “Frozen” marşı “Let It Go”dan bu yana bu kadar üst sıralarda yer alan bir Disney animasyon filmi. “Surface Pressure” ve “The Family Madrigal” gibi diğer “Encanto” parçaları da yükseliyor. Ve bu hafta, filmin soundtrack’i, Adele’in “30”unu Billboard 200’deki en üst noktadan vurdu.
“Bruno”, o pelerinli gencin, o çığlık atan kız kardeşlerin ve o boktan annenin beğenilerinin milyonlarca kez izlendiği TikTok’taki popülaritesiyle desteklendi.
“Encanto” yönetmenlerinden biri olan Jared Bush bir röportajda “Bütün gün TikTok’a bakabilirim” dedi. “Belirli bir an veya karakter dinamiği olsun, herkes farklı bir giriş noktası buluyor. İçinde herkes için bir şeyler var ve dürüst olmak gerekirse, sadece lezzetli. ”
‘Encanto’ Dünyasını Keşfedin
Disney’in Kolombiya’daki yetenekli bir aileyi konu alan yeni filmi, çarpıcı animasyonu Lin-Manuel Miranda’nın büyüleyici şarkılarıyla eşleştiriyor.
- İnceleme : “Encanto”, aile dinamiklerine odaklanması, fantastik sihirbazlık becerileri ve Latin kültürüne saygı duymasıyla büyülüyor, yazıyor film eleştirmenimiz.
- Mirabel’in Sesi: “Brooklyn Nine-Nine”daki rolüyle hayranların beğenisini kazanan Stephanie Beatriz, filmde başrol oynamayı tartışıyor.
- Büyüleyici Bir Film Müziği :Filmin müzik albümü yakın zamanda Billboard 200’ün zirvesine çıkarak Adele’in “30. ”
- Vatanından Bir Kesit : Bir Times muhabiri, Kolombiyalı babasıyla “Encanto”yu izledi. İşte düşündükleri şey.
“Encanto” müziğini Germaine Franco sağlarken, “Bruno” ve şarkıların geri kalanı, Disney ile 2016 filmi “Moana”nın müzikleri üzerinde çalışmış olan Lin-Manuel Miranda tarafından yazıldı. “Encanto” film yapımcıları, bulaşıcı “Bruno”yu neredeyse komuta üzerine teslim ettiğini söylediler.
2020 baharında, yönetmenler Bush ve Byron Howard; yardımcı yönetmen Charise Castro Smith; ve o zamanlar Walt Disney Animation Studios’ta müzik şefi olan Tom MacDougall, Bruno hakkında bir filmin ortasında bir enerji sarsıntısı sağlayabilecek bir topluluk parçası için beyin fırtınası yapmak için Miranda ile haftalık görüntülü sohbetlerinden birine atladı.
Howard, Küba müzikal kalıbına atıfta bulunarak, “Lin’in düşündüğünü görebiliyorduk ve bize baktı ve ‘Ürkütücü bir montuno gibi ürkütücü bir hayalet hikayesi gibi hissettiriyor’ dedi. “Ve piyanoya dönüyor ve ilk üç akoru çalıyor. Kelimenin tam anlamıyla onu bir araya getirdiğini ve o anda bestelediğini gördük. Daha önce böyle bir şey yaşamadım. (Miranda röportaj için müsait değildi.)
Bruno’nun karakteri, filmin yaratılışı sırasında zaten evrim geçirmişti. Erken bir yinelemede, çok daha gençti, Mirabel’in yaşında biri. Başlangıçta Oscar olarak da adlandırılmıştı, ancak Bush, Kolombiya’da bir dizi gerçek Oscar Madrigalinin varlığına ilişkin yasal bir engelin, onları diğer isim seçeneklerini keşfetmeye yönlendirdiğini söyledi. Miranda’ya beş alternatiflik bir liste gönderdi ve söz yazarının yanıtladığı “Kesinlikle Bruno. ”
Bush, “Neden bu kadar kesin olduğunu anlayamadım,” dedi, “iki gün sonra, ‘Bruno, hayır, hayır, hayır. ‘”
Miranda daha sonra 10 parçanın tamamını söylediği bir demo parçası kaydetti. Olağanüstü işitmeye sahip Madrigal kuzeni Dolores’i seslendiren şarkıcı-söz yazarı Adassa, “Steroidlerdeki Lin-Manuel gibiydi” dedi. (Popüler bir Miranda izlenimcisinin kulağa nasıl gelebileceğini denemesine rağmen, bu demo yayınlanmadı.)
Filmin koreografı Jamal Sims ve ekibi, onlara rehberlik etmesi için yalnızca storyboard eskizleri ve Miranda’nın sesiyle, animatörlerin dijital olarak oluşturmaları için “Bruno” dans hareketlerini oluşturmak için Los Angeles’taki bir stüdyoda yaklaşık iki hafta geçirdi. Salsa ve rumba ile birlikte Afrika, Yerli ve Avrupa etkilerini taşıyan Kolombiya ulusal dansı olan cumbia unsurlarını birleştirerek, şarkının her anını planladılar ve canlı bir müzikalin parçası gibi tek seferde bir referans video çektiler. Bruno’nun fareleri bile karmaşık adımlar atıyor. (Animasyon ekibi daha sonra dansçıları farklı kamera açılarından filme alacaktı.)
Yardımcı koreograf Kai Martinez, “Bütün bunları hayal gücümüzden inşa etmek zorunda kaldık” dedi. “Bu parçayı benzersiz kılan şey, Kolombiya’dan, Küba’dan, Porto Riko’dan bir grup Latinx dansçımız olmasıydı – görevi anlayan insanlar. (Martinez’in TikTok’ta paylaştığı koreografilerinin klipleri 23 milyondan fazla izlendi.)
Birinci nesil Kolombiyalı Amerikalı olan Martinez, aynı zamanda bir animasyon referans danışmanı olarak görev yaptı ve film yapımcılarına kültürel nüanslar ve tavırlar hakkında önemli bilgiler verdi.
“Bir işten daha büyüktü” dedi. “Kolombiyalı bir kadın olarak, çocukken izlemek isteyeceğim türden bir filmdi bu. ”
Bu arada, Covid önlemleri nedeniyle, seslendirme sanatçıları parçalarını Amerika Birleşik Devletleri ve Kolombiya’daki stüdyolarda ayrı ayrı kaydettiler. Rhenzy Feliz, San Luis Obispo, Kaliforniya yakınlarındaki kiralık bir mekanda şekil değiştiren kuzeni Camilo’nun repliklerini söyledi ve karakterinin dramatik sunumunda “tiyatro çocuğu” enerjisini kanalize ettiğini söyledi. Adassa, Nashville’deki ev stüdyosunda kayıt yaptı.
Fısıltı çubukları hakkında “İlk başta rapim bir oktav daha yüksek olacaktı” dedi. “Düşündüm ki, o çok samimi bir konuşmacı, bunu bir oktav daha düşük yapacağım. Ve işe yaradı. ”
Büyük popülaritesine rağmen, “Bruno” Oscar sevgisi alamayacak: Stüdyo, ödül için yalnızca Sebastián Yatra tarafından icra edilen duygusal bir İspanyol baladı “Dos Oruguitas”ı sundu. Bu şarkı, “Bruno” kadar yaygın olmasa da, geçen ay akademinin en iyi orijinal şarkı kısa listesine girdi. Heykelciği almaya devam ederse, Disney’in İngilizce olmayan ilk kazananı olarak tarihe geçecekti.
Howard, “Bruno. “Muhtemelen tüm filmdeki en kritik müzikal hikaye anlatımı, çünkü ailenin tarihi ve Mirabel’in büyükannesini anlamasıyla ilgili. ”
Aslında, “Bruno” üzerine bahis oynamak cesur bir stratejik çıkış olurdu. Benzer bir teatral tuhaflığa sahip bir Disney Oscar kazananı bulmak için “The Little Mermaid” (1989) filmindeki “Under the Sea” filmine kadar bakmanız gerekir. O zamandan beri, stüdyo akademiyi büyülediğinde, “Yepyeni Bir Dünya” (“Aladdin”), “Bu Gece Aşkı Hissedebiliyor musun” (“Aslan Kral”), “Renklerin Renkleri” dahil olmak üzere ezici bir şekilde baladlar için olmuştur. the Wind” (“Pocahontas”), “Let It Go” (“Frozen”) ve “Remember Me” (Pixar’ın “Coco”) ve ara sıra Randy Newman şakası.
Ayrıca, birden fazla başvuru, oyların bölünmesi olasılığını riske atabilirdi ve Miranda, nadir görülen EGOT kariyerine ulaşmak için yalnızca bir Oscar’a sahip değil Bu onun ilk adaylığı olmayacak: “Moana” parçası, “How Far I’ll Go” kaybetti “La La Land”den “Yıldızlar Şehri”ne. (“Encanto”daki çalışmasına ek olarak, “Tick, Tick… Boom!”un yönetmenliğini de yaptı ve potansiyel olarak bu film için aday olabilir.)
Ödül sezonunun ötesinde, “Encanto” yönetmenleri bir devam filmi, sahne şovu veya yan dizi olasılığına açık olduklarını söyledi. Bush, “Bu karakterlerin hikayelerinin devam etmesini çok isterim çünkü onlar bizim için gerçek insanlar” dedi. “Doksan dakika Madrigallerle geçirmek için yeterli değil. ”
Ve bazı hayranların “Bruno Hakkında Konuşmayız” teorilerine ve tekrarlanan “Silenzio, Bruno!” azarlarına rağmen. Pixar filmi “Luca”da – Disney’in Bruno karşıtı bir gündemi olduğunu gösterin, film yapımcıları öyle olmadığında ısrar ediyor.
“‘Encanto’nun sonunda, Bruno harika bir adam oluyor,” dedi Bush. “Yani, biliyorsun, biz bu ismi dirilttik. Bence Bruno bununla gurur duymalı. ”