Vladimir Putin’in Ukrayna’yı kapsamlı bir şekilde işgali doğudan, güneyden ve kuzeyde Kiev’e doğru ilerliyor. Perşembe günü çatışmalar şiddetlenirken, Başkan Biden sert bir yaptırım turu emretti ve nereye varabileceğine veya ne kadar süreceğine dair hiçbir belirti olmaksızın, kaderini belirleyecek yeni bir Doğu-Batı mücadelesi sürüyor.
Sayın Putin’in son günlerde ve haftalarda ortaya koyduğu savaş bahanelerinin hiçbirinin, daha zayıf bir komşuya savaş açmak için çok fazla gerçek veya herhangi bir gerekçe içermediğini açıkça belirtmek zorunludur. Bu, tüm yanlış nedenlerle bir seçim savaşıdır ve Bay Putin ve zümresi, Ukrayna ve Rus kanının her damlasından, yok edilen her geçim kaynağından ve bu çatışmanın yol açtığı tüm ekonomik acılardan yalnızca ve tamamen sorumludur.
Ayrıca, muhtemelen Sayın Putin dışında hiç kimsenin önümüzdeki günlerde, haftalarda, aylarda ve hatta muhtemelen yıllarda ne olacağı hakkında hiçbir fikri olmadığını kabul etmek önemlidir. Rusya cumhurbaşkanı Ukrayna’yı işgal etme niyetinde olmadığını, ancak liderliğini devirmek ve düşmanlarını toplamak niyetinde olduğunu söyledi. Ama bu ne anlama geliyor? Kiev’i ele geçirmeden kukla bir rejim kurmayı veya tüm ülkeyi almadan insanları kaçırmayı nasıl planladı? Ülkeyi daha ne kadar işgal etmeyi planlıyor?
Amerika Birleşik Devletleri veya müttefikleri ve arkadaşları, Rusya’yı Bay Putin’in hırslarını engellemek için yeterince cezalandıracak kaldıraçlara ve iradeye sahip mi? Rus oligarklarına karşı yeni yaptırımlar, ticaret kısıtlamaları ve önlemler açıklayan Bay Biden, bunların Rus ekonomisine “hem hemen hem de zaman içinde” “ağır maliyetler” yükleyeceğini söyledi. Ancak Rus para biriminde ve borsada ciddi bir düşüş bunun böyle olabileceğini düşündürürken, yaptırımlar Batı’nın şimdiye kadar yaptıklarının sınırlarını da gösterdi.
Bay. Biden, birkaç büyük Rus bankasına, büyük devlete ait işletmelere ve Bay Putin’in yardımcılarına yaptırımlar ve Rusya’ya yüksek teknoloji ihracatına kısıtlamalar getirdiğini duyurdu. Bunların hepsi haftalarca tehdit edilmişti. Tehdidin Bay Putin’i caydırmaması, maliyetleri karşılamaya ve Batı’nın da aynısını yapıp yapamayacağını beklemeye ve görmeye hazır olduğunu gösteriyor.
Bay Biden, özellikle iki sert cezayı – Bay Putin’e karşı kişisel yaptırımları ve Rusya’yı küresel para transferlerinin SWIFT sisteminden hariç tutmayı – eksik bıraktı. Özellikle ikincisi, Rus ekonomisine ani ve ciddi zarar verir. Ancak, Avrupa Birliği üyeleri ve Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere ticaret yaptığı ülkelere de zarar verecektir. Bay Biden, tüm bu tür yaptırımların masada kaldığını söyledi.
Başkan ayrıca yaptırımların, yüksek enflasyon döneminde Amerikalılar için enerji maliyetlerini daha da artıracağını etkin bir şekilde kabul etti. Yönetimin petrol ve gaz fiyatlarını düşürmek için elinden geleni yapacağını söyledi ve Amerikan enerji şirketlerini vurgunculuğa karşı uyardı.
Bay Biden, Amerika Birleşik Devletleri ve müttefiklerinin ve ortaklarının Moskova’ya verilecek yanıt konusunda tam bir mutabakat içinde olduklarında ısrar etti ve şu an için belirgin bir boşluk yoktu. Putin’in arsız bir hayranı olan Macaristan başbakanı Viktor Orban bile AB yaptırımlarına uygun düştü.
Politik olarak bölünmüş bir Amerikan halkının, örneğin gaz fiyatları fırladığında, Bay Biden’ı destekleyip desteklemeyeceği daha az kesindir. Başkanken Putin’e yaptığı anlaşılmaz yaltaklanmayla uyumlu olarak Donald Trump, işgal başlamak üzereyken Rusların eylemlerini daha aşırı bir şekilde takdir ederek, “Bir ülkeyi 2 dolarlık yaptırım karşılığında devralıyor. Bunun oldukça akıllıca olduğunu söyleyebilirim.”
İşgalle ilgili diğer birçok soru arasında Rus halkının tepkisi vardı. Binlerce Rus, Perşembe günü savaşı protesto etmek için Moskova’da ve diğer şehirlerde cesaretle sokaklara çıktı ve şiddetli bir polis baskısı ile karşılandı. Direnişin ne kadar derine indiği veya Putin’in otoriter yönetimine karşı ne elde edebileceği belirsiz. Ayrıca, savaş karşıtı patlamanın hükümetin üst kademelerinde zımni bir sempati olup olmadığı da bilinmiyor.
Çin hükümetinin nasıl karşılık vereceği meselesi de var. Rus işgalinin nasıl ele alınacağına dair medyaya verilen resmi rehber kısa bir süreliğine internette yayınlandığında, dünya istemeden de olsa bir anlık görüntü yakaladı. Çin resmi haber ajansı Xinhua’da kıdemli bir editör, sosyal medyada Çin’in Rusya’ya duygusal ve manevi destek vermesi gerektiğini, ancak gelecekte ABD ve AB’nin “ayaklarına basmaktan” kaçınması gerektiğini yazdı. Açıkça görülüyor ki, Çin’in Tayvan konusunda Rusya’nın desteğine ihtiyacı olacak, bağımsız ada devleti Pekin’i kontrolü altına almaya kararlı.
Bu ve diğer soruların, istila ilerledikçe tartışmaları alevlendireceği kesindi. Şu anda açık olan şey, Bay Putin’in Avrupa’yı İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana en tehlikeli çatışmanın içine soktuğu, yanlış yönlendirilmiş şikayetler, kusurlu tarih ve ihtişam yanılsaması üzerine hareket ettiği. İddiaları ve talepleri müzakere için bir zemin oluşturmadığı ve nükleer cephaneliği ile birlikte Rusya, kitlesel olarak yıkıcı bir siber savaş başlatma yeteneğine sahip olduğu için, potansiyel olarak daha tehlikeli olan Soğuk Savaş’ın devamını başlattı.
Bay Biden ve diğer Batılı liderler, Bay Putin’i caydırmak için ellerinden gelen her şeyi yaptıklarını, onunla birçok kez görüştüklerini ve taleplerini Rusya ile çelişmeyecek şekilde karşılamanın yollarını aradıklarını söylemekte haklılar. yükümlülükleri ve ilkeleri. Ancak bu sadece bir başlangıç: Ukraynalılar hayatları için savaşırken önümüzdeki günlerde ve haftalarda Batı da ciddi bir sınavdan geçecek ve liderlerinin sebat etmek ve halklarına rehberlik etmek için azami esnekliğe ve güce ihtiyaçları olacak.
Bu hafta televizyonda yayınlanan iki konuşmasında Bay Biden, test edilmiş bir liderin kararlılığını ve sakinliğini sergiledi ve Batı ittifakı, Rusya’nın saldırısı karşısında ender bir birlik sergiledi. Batı, ortak değerleri için bir arada ve ortak bir düşmana karşı durduğunda en güçlüsüdür. Ne kadar zor olursa olsun, işgalci bir ordunun elindeki Ukrayna halkının çektiği acıların yanında bizim acımız hiçbir şey olmayacaktır.
The Times, editöre çeşitli mektuplar yayınlamaya kararlıdır . Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazı ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
Facebook , Twitter (@NYTopinion) üzerinden The New York Times Opinion bölümünü takip edin ) ve Instagram .
Sayın Putin’in son günlerde ve haftalarda ortaya koyduğu savaş bahanelerinin hiçbirinin, daha zayıf bir komşuya savaş açmak için çok fazla gerçek veya herhangi bir gerekçe içermediğini açıkça belirtmek zorunludur. Bu, tüm yanlış nedenlerle bir seçim savaşıdır ve Bay Putin ve zümresi, Ukrayna ve Rus kanının her damlasından, yok edilen her geçim kaynağından ve bu çatışmanın yol açtığı tüm ekonomik acılardan yalnızca ve tamamen sorumludur.
Ayrıca, muhtemelen Sayın Putin dışında hiç kimsenin önümüzdeki günlerde, haftalarda, aylarda ve hatta muhtemelen yıllarda ne olacağı hakkında hiçbir fikri olmadığını kabul etmek önemlidir. Rusya cumhurbaşkanı Ukrayna’yı işgal etme niyetinde olmadığını, ancak liderliğini devirmek ve düşmanlarını toplamak niyetinde olduğunu söyledi. Ama bu ne anlama geliyor? Kiev’i ele geçirmeden kukla bir rejim kurmayı veya tüm ülkeyi almadan insanları kaçırmayı nasıl planladı? Ülkeyi daha ne kadar işgal etmeyi planlıyor?
Amerika Birleşik Devletleri veya müttefikleri ve arkadaşları, Rusya’yı Bay Putin’in hırslarını engellemek için yeterince cezalandıracak kaldıraçlara ve iradeye sahip mi? Rus oligarklarına karşı yeni yaptırımlar, ticaret kısıtlamaları ve önlemler açıklayan Bay Biden, bunların Rus ekonomisine “hem hemen hem de zaman içinde” “ağır maliyetler” yükleyeceğini söyledi. Ancak Rus para biriminde ve borsada ciddi bir düşüş bunun böyle olabileceğini düşündürürken, yaptırımlar Batı’nın şimdiye kadar yaptıklarının sınırlarını da gösterdi.
Bay. Biden, birkaç büyük Rus bankasına, büyük devlete ait işletmelere ve Bay Putin’in yardımcılarına yaptırımlar ve Rusya’ya yüksek teknoloji ihracatına kısıtlamalar getirdiğini duyurdu. Bunların hepsi haftalarca tehdit edilmişti. Tehdidin Bay Putin’i caydırmaması, maliyetleri karşılamaya ve Batı’nın da aynısını yapıp yapamayacağını beklemeye ve görmeye hazır olduğunu gösteriyor.
Bay Biden, özellikle iki sert cezayı – Bay Putin’e karşı kişisel yaptırımları ve Rusya’yı küresel para transferlerinin SWIFT sisteminden hariç tutmayı – eksik bıraktı. Özellikle ikincisi, Rus ekonomisine ani ve ciddi zarar verir. Ancak, Avrupa Birliği üyeleri ve Amerika Birleşik Devletleri de dahil olmak üzere ticaret yaptığı ülkelere de zarar verecektir. Bay Biden, tüm bu tür yaptırımların masada kaldığını söyledi.
Başkan ayrıca yaptırımların, yüksek enflasyon döneminde Amerikalılar için enerji maliyetlerini daha da artıracağını etkin bir şekilde kabul etti. Yönetimin petrol ve gaz fiyatlarını düşürmek için elinden geleni yapacağını söyledi ve Amerikan enerji şirketlerini vurgunculuğa karşı uyardı.
Bay Biden, Amerika Birleşik Devletleri ve müttefiklerinin ve ortaklarının Moskova’ya verilecek yanıt konusunda tam bir mutabakat içinde olduklarında ısrar etti ve şu an için belirgin bir boşluk yoktu. Putin’in arsız bir hayranı olan Macaristan başbakanı Viktor Orban bile AB yaptırımlarına uygun düştü.
Politik olarak bölünmüş bir Amerikan halkının, örneğin gaz fiyatları fırladığında, Bay Biden’ı destekleyip desteklemeyeceği daha az kesindir. Başkanken Putin’e yaptığı anlaşılmaz yaltaklanmayla uyumlu olarak Donald Trump, işgal başlamak üzereyken Rusların eylemlerini daha aşırı bir şekilde takdir ederek, “Bir ülkeyi 2 dolarlık yaptırım karşılığında devralıyor. Bunun oldukça akıllıca olduğunu söyleyebilirim.”
İşgalle ilgili diğer birçok soru arasında Rus halkının tepkisi vardı. Binlerce Rus, Perşembe günü savaşı protesto etmek için Moskova’da ve diğer şehirlerde cesaretle sokaklara çıktı ve şiddetli bir polis baskısı ile karşılandı. Direnişin ne kadar derine indiği veya Putin’in otoriter yönetimine karşı ne elde edebileceği belirsiz. Ayrıca, savaş karşıtı patlamanın hükümetin üst kademelerinde zımni bir sempati olup olmadığı da bilinmiyor.
Çin hükümetinin nasıl karşılık vereceği meselesi de var. Rus işgalinin nasıl ele alınacağına dair medyaya verilen resmi rehber kısa bir süreliğine internette yayınlandığında, dünya istemeden de olsa bir anlık görüntü yakaladı. Çin resmi haber ajansı Xinhua’da kıdemli bir editör, sosyal medyada Çin’in Rusya’ya duygusal ve manevi destek vermesi gerektiğini, ancak gelecekte ABD ve AB’nin “ayaklarına basmaktan” kaçınması gerektiğini yazdı. Açıkça görülüyor ki, Çin’in Tayvan konusunda Rusya’nın desteğine ihtiyacı olacak, bağımsız ada devleti Pekin’i kontrolü altına almaya kararlı.
Bu ve diğer soruların, istila ilerledikçe tartışmaları alevlendireceği kesindi. Şu anda açık olan şey, Bay Putin’in Avrupa’yı İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana en tehlikeli çatışmanın içine soktuğu, yanlış yönlendirilmiş şikayetler, kusurlu tarih ve ihtişam yanılsaması üzerine hareket ettiği. İddiaları ve talepleri müzakere için bir zemin oluşturmadığı ve nükleer cephaneliği ile birlikte Rusya, kitlesel olarak yıkıcı bir siber savaş başlatma yeteneğine sahip olduğu için, potansiyel olarak daha tehlikeli olan Soğuk Savaş’ın devamını başlattı.
Bay Biden ve diğer Batılı liderler, Bay Putin’i caydırmak için ellerinden gelen her şeyi yaptıklarını, onunla birçok kez görüştüklerini ve taleplerini Rusya ile çelişmeyecek şekilde karşılamanın yollarını aradıklarını söylemekte haklılar. yükümlülükleri ve ilkeleri. Ancak bu sadece bir başlangıç: Ukraynalılar hayatları için savaşırken önümüzdeki günlerde ve haftalarda Batı da ciddi bir sınavdan geçecek ve liderlerinin sebat etmek ve halklarına rehberlik etmek için azami esnekliğe ve güce ihtiyaçları olacak.
Bu hafta televizyonda yayınlanan iki konuşmasında Bay Biden, test edilmiş bir liderin kararlılığını ve sakinliğini sergiledi ve Batı ittifakı, Rusya’nın saldırısı karşısında ender bir birlik sergiledi. Batı, ortak değerleri için bir arada ve ortak bir düşmana karşı durduğunda en güçlüsüdür. Ne kadar zor olursa olsun, işgalci bir ordunun elindeki Ukrayna halkının çektiği acıların yanında bizim acımız hiçbir şey olmayacaktır.
The Times, editöre çeşitli mektuplar yayınlamaya kararlıdır . Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazı ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
Facebook , Twitter (@NYTopinion) üzerinden The New York Times Opinion bölümünü takip edin ) ve Instagram .