“Ev — sizin için ne ifade ediyor?” Jonas Poher Rasmussen’in gençken Afganistan’dan Danimarka’ya göç eden bir lise arkadaşı hakkındaki delici animasyon belgeseli “Flee”nin üzerinde duran soru bu.
Film boyunca netleşen nedenlerden dolayı, artık sağlam bir ilişkisi ve gelişen bir akademik kariyeri olan yetişkin bir adam olan arkadaşa bir takma ad verilir. Adı Amin ve animasyon başka bir koruma katmanı ekliyor. Ancak hikayeyi anlatan ses ona aittir ve hikayenin kendisi uzun süredir kendine sakladığı acı hatıralardan süzülür.
Filmin başında Rasmussen, psikanalizin çizgi film versiyonunu düşündüren bir kurgu olan filme hazırlanırken, Amin gözleri kapalı sırtüstü yatar. Ve anlatı çoğunlukla düz bir çizgide ilerlerken, aynı zamanda iki katına çıkar ve engellerle karşılaşır, çağrışım, dolaylılık ve bastırılmış bilginin üstesinden gelme yoluyla geçmişe doğru ilerler. Bu, Amin’e ve ailesine ne olacağını merak ettiğimiz için yalnızca gerilim yaratmakla kalmaz, aynı zamanda güçlü bir yakınlık duygusu da yaratır. “Kaçmak” acil bir küresel sorunla ilgili olabilir – en azından 1980’lerden bu yana savaş ve diğer acil durumlar nedeniyle yerinden edilen mültecilerin durumu – ama aynı zamanda belirli bir kişinin hayatıyla da ilgilidir.
Amin’in hatırladığı ilk ev Kabil’dedir. Beş çocuğun en küçüğü olarak – babaları bir subaydı – Amin, Afganistan’daki Sovyet destekli hükümetin Amerikan tarafından finanse edilen Mücahitlere teslim edilmesini izledi. Çatışma, canlı aksiyon haber çekimlerinde ve ayrıca gölgeli, neredeyse soyut siyah beyaz görüntülerde tasvir ediliyor. Politika, bir çocuğun dünyası çözülürken yaşadığı kafa karışıklığı ve travmadan daha az önemlidir. Amin’in babası tutuklandı ve ağabeyi askere alınmaktan kıl payı kurtuldu.
İsveç’te başka bir erkek kardeş yaşıyor ve ailenin geri kalanı Moskova’ya kaçtıklarında onun yardımına güveniyor. Rusya bir süreliğine ev sahipliği yapıyor, ancak 1989’dan sonra giderek daha tehlikeli bir yer, bir yoksulluk, yolsuzluk ve acımasız hava ülkesi haline geliyor. İskandinavya daha umut verici görünüyor, ancak oraya gitmek pahalı ve tehlikeli ve bazı acı verici seçimler gerektiriyor.
Başından beri, Amin’in Kopenhag’a güvenli bir şekilde ulaştığını biliyoruz. Onun anıları, yetişkin hayatından sahnelerle iç içedir. Princeton’da doktora sonrası eğitim almak üzere ve nişanlısı Jasper ile bir ev satın almayı düşünüyor. “Flee”, Amin’in iyi talihi olduğunu kabul ediyor ve Danimarka toplumunun dürüstlüğüne ve cömertliğine sessiz bir tanıklık sunuyor ve bunun kendisine neye mal olduğunu da hesaplıyor.
Psikolojik bir portreden daha az sosyolojik bir vaka çalışması olan film, hem derinlemesine hem de incelikli. Rasmussen’in Amin ile olan dostluğundan doğması güven duygusu yaratır. Yönetmen, Amin’in sırlarına açık ve kişiliğinin nüanslarının farkında. “Flee” bir mültecinin kaçış ve sonunda yerleşme hikayesi olduğu kadar, aynı zamanda bir ortaya çıkış hikayesi ve farklı yabancılık biçimlerinin karmaşık bir yansımasıdır.
Danimarka’da bir göçmen olmak ve Afganistan’da bir gey erkek olmak neredeyse eşit değil, ancak her iki deneyimin nüansları bazı dokunaklı, şaşırtıcı ve komik anlar doğuruyor. Amin, cinselliğini Kabil’deki yatak odasının duvarındaki bir posterden kendisine göz kırptığını hayal ettiği Belçikalı aksiyon yıldızı Jean-Claude Van Damme’a duyduğu hayranlıkla keşfeder. Daha sonra Amin, yolculuğunun bir ayağında göçmen bir yoldaşına kısa ve güçlü bir aşk duyar.
Animasyon, “Flee” filmini geleneksel bir belgeselin sahip olamayacağı ve belki de Amin’in kendi yabancılaşmasını yansıtan bir tuhaflıkla kaplıyor. Mutsuz değil, ancak yüz hatları melankoli ile örtülü görünüyor, Rasmussen’in duygusallıktan ziyade sempatiyle ele aldığı bir durum. Şans ve kayıp birbirinden ayrılamaz ve bu sabırlı, insancıl filmin ulaştığı yuvanın anlamı bu olabilir.
Kaç
PG-13 olarak derecelendirildi. Tehlike ve üzüntü. Çalışma süresi: 1 saat 30 dakika. Sinemalarda.
Film boyunca netleşen nedenlerden dolayı, artık sağlam bir ilişkisi ve gelişen bir akademik kariyeri olan yetişkin bir adam olan arkadaşa bir takma ad verilir. Adı Amin ve animasyon başka bir koruma katmanı ekliyor. Ancak hikayeyi anlatan ses ona aittir ve hikayenin kendisi uzun süredir kendine sakladığı acı hatıralardan süzülür.
Filmin başında Rasmussen, psikanalizin çizgi film versiyonunu düşündüren bir kurgu olan filme hazırlanırken, Amin gözleri kapalı sırtüstü yatar. Ve anlatı çoğunlukla düz bir çizgide ilerlerken, aynı zamanda iki katına çıkar ve engellerle karşılaşır, çağrışım, dolaylılık ve bastırılmış bilginin üstesinden gelme yoluyla geçmişe doğru ilerler. Bu, Amin’e ve ailesine ne olacağını merak ettiğimiz için yalnızca gerilim yaratmakla kalmaz, aynı zamanda güçlü bir yakınlık duygusu da yaratır. “Kaçmak” acil bir küresel sorunla ilgili olabilir – en azından 1980’lerden bu yana savaş ve diğer acil durumlar nedeniyle yerinden edilen mültecilerin durumu – ama aynı zamanda belirli bir kişinin hayatıyla da ilgilidir.
Amin’in hatırladığı ilk ev Kabil’dedir. Beş çocuğun en küçüğü olarak – babaları bir subaydı – Amin, Afganistan’daki Sovyet destekli hükümetin Amerikan tarafından finanse edilen Mücahitlere teslim edilmesini izledi. Çatışma, canlı aksiyon haber çekimlerinde ve ayrıca gölgeli, neredeyse soyut siyah beyaz görüntülerde tasvir ediliyor. Politika, bir çocuğun dünyası çözülürken yaşadığı kafa karışıklığı ve travmadan daha az önemlidir. Amin’in babası tutuklandı ve ağabeyi askere alınmaktan kıl payı kurtuldu.
İsveç’te başka bir erkek kardeş yaşıyor ve ailenin geri kalanı Moskova’ya kaçtıklarında onun yardımına güveniyor. Rusya bir süreliğine ev sahipliği yapıyor, ancak 1989’dan sonra giderek daha tehlikeli bir yer, bir yoksulluk, yolsuzluk ve acımasız hava ülkesi haline geliyor. İskandinavya daha umut verici görünüyor, ancak oraya gitmek pahalı ve tehlikeli ve bazı acı verici seçimler gerektiriyor.
Başından beri, Amin’in Kopenhag’a güvenli bir şekilde ulaştığını biliyoruz. Onun anıları, yetişkin hayatından sahnelerle iç içedir. Princeton’da doktora sonrası eğitim almak üzere ve nişanlısı Jasper ile bir ev satın almayı düşünüyor. “Flee”, Amin’in iyi talihi olduğunu kabul ediyor ve Danimarka toplumunun dürüstlüğüne ve cömertliğine sessiz bir tanıklık sunuyor ve bunun kendisine neye mal olduğunu da hesaplıyor.
Psikolojik bir portreden daha az sosyolojik bir vaka çalışması olan film, hem derinlemesine hem de incelikli. Rasmussen’in Amin ile olan dostluğundan doğması güven duygusu yaratır. Yönetmen, Amin’in sırlarına açık ve kişiliğinin nüanslarının farkında. “Flee” bir mültecinin kaçış ve sonunda yerleşme hikayesi olduğu kadar, aynı zamanda bir ortaya çıkış hikayesi ve farklı yabancılık biçimlerinin karmaşık bir yansımasıdır.
Danimarka’da bir göçmen olmak ve Afganistan’da bir gey erkek olmak neredeyse eşit değil, ancak her iki deneyimin nüansları bazı dokunaklı, şaşırtıcı ve komik anlar doğuruyor. Amin, cinselliğini Kabil’deki yatak odasının duvarındaki bir posterden kendisine göz kırptığını hayal ettiği Belçikalı aksiyon yıldızı Jean-Claude Van Damme’a duyduğu hayranlıkla keşfeder. Daha sonra Amin, yolculuğunun bir ayağında göçmen bir yoldaşına kısa ve güçlü bir aşk duyar.
Animasyon, “Flee” filmini geleneksel bir belgeselin sahip olamayacağı ve belki de Amin’in kendi yabancılaşmasını yansıtan bir tuhaflıkla kaplıyor. Mutsuz değil, ancak yüz hatları melankoli ile örtülü görünüyor, Rasmussen’in duygusallıktan ziyade sempatiyle ele aldığı bir durum. Şans ve kayıp birbirinden ayrılamaz ve bu sabırlı, insancıl filmin ulaştığı yuvanın anlamı bu olabilir.
Kaç
PG-13 olarak derecelendirildi. Tehlike ve üzüntü. Çalışma süresi: 1 saat 30 dakika. Sinemalarda.