1980’lerde Portland, Ore’de büyüyen Gloria Calderón Kellett çok sayıda televizyon izledi: “Hayatın Gerçekleri”, “Şöhret”, “Aşk Gemisi”, “Aile Bağları”, “Farklı Bir Dünya ”“Cosby Şovu. ” (“Şu an açıkçası endişeli,” dedi. ) Kendisine benzeyen, Küba göçmenlerinin Amerika doğumlu kızı olan karakterleri nadiren gördü, ama aldırmadı.
Yine de, kendisi gibi bir isme sahip bir karakter olan Esteban Calderone “Miami Vice” da göründüğünde hissettiği heyecanı hatırlıyor. ” O da kafa karışıklığını hatırlıyor. Calderone bir uyuşturucu satıcısıydı, bir kötü adamdı.
Daha sonra oyunculuğa yöneldiğinde benzer klişeleri keşfetti. (Ayrıca, Latina rolleri için çok açık tenli ve başka herhangi bir şey için çok kıvrımlı – 100 poundun altında bile – olduğunu söyleyen oyuncu yönetmenlerini keşfetti.)
“Her zaman bir travma öyküsüydü, çığlık atan bir anne, ağlayan bir anne – hayatımın ne olduğunu asla yansıtmadı” dedi. “Hayatım oldukça neşe doluydu. ”
Bu, geçenlerde bir hafta içi sabahı bir video görüşmesindeydi. Şimdi bir aktris-yazar-yaratıcı-yapımcı olan 46 yaşındaki Calderón Kellet, İspanyol karakterler hakkında neşeyle devam eden hikayeler yaratan bir kariyer inşa ettiği güneşli ev ofisinden tıklamıştı – özellikle, eleştirel olarak beğenilen yeniden başlatmanın bir göstericisi olarak. “Günün birinde. Cuma günü, Amazon, her bölümü farklı bir tatil etrafında yapılandırılmış beş bölümlük nesiller arası bir romantik komedi olan “With Love” adlı tek yaratıcı olarak ilk şovunu piyasaya sürecek.
Soldan, Rome Flynn, Julissa Calderon ve W. Tré Davis “With Love. ” “Aileler şöyle görünür; benim ailem böyle,” dedi Calderón Kellett, dizideki sevgi dolu karakterler hakkında. Kredi. . . Kevin Estrada/Amazon Stüdyoları
“Bunu yazmak çok keyifliydi ve sonra yapmak çok keyifliydi,” dedi kameraya doğru eğilerek. “Umarım bu neşe, nezaket, gelişme ve tüm bu nefislik, insanları ‘Ah, şu anda ihtiyacım olan sıcak kucaklama’ gibi hissettirir. ‘”
Calderón Kellett ile konuşmak, ister beğenin ister beğenmeyin, o sıcak kucaklamayı uzaktan almaktır. Bir ekran aracılığıyla bile – ya da belki, işinin doğası gereği, özellikle bir ekran aracılığıyla – sizi dışarı çıkıp bir nakliye konteynırının değerinde Kız İzci kurabiyeleri satmaya iten bir tür büyük den-anne enerjisine sahip. biraz daha iyi bir insan. Kurnaz zekası, onlarca yıllık sıkı çalışması ve onu destekleyen bol miktarda kavram kanıtı olmasaydı, coşkusu naif görünebilirdi.
Yakın bir arkadaş ve bir showrunner olan Tanya Saracho, “Uzun zamandır işin içinde, işe koyuluyor” dedi. “Yani, genel olarak büyük anlaşmasını yaptığında, ‘Doğru. Kahverengi bir kız da bu şekilde yer kaplayabilir. ‘”
Los Angeles’taki Loyola Marymount Üniversitesi’nde tiyatro ve iletişim alanında lisans derecesi aldıktan sonra Calderón Kellett, Goldsmiths College’da tiyatro yüksek lisansı için Londra’ya taşındı. Kaliforniya’ya döndüğünde kendini yazar ve yönetmen Cameron Crowe’un asistanı olarak çalışırken, telefonları yanıtlarken ve UPS paketlerini imzalarken buldu.
Onu bazı örnek televizyon senaryoları yazmaya teşvik etti. Bir canlı aksiyon sitcom’u tıpkı bir proscenium’daki bir oyun gibidir, dedi ona. Bu senaryolar ve kendi yapımcılığını üstlendiği bir monolog akşamı, ilk yazarlar odası gösterisine, çıkışından önce iptal edilen bir sitcom olan “The Ortegas”a götürdü.
Bunu diğer odalar izledi – “Annenle Nasıl Tanıştığım”, “Nişan Kuralları”, “Sapkın Hizmetçiler”, “iZombie. ” Bu odaların bazıları cinsiyetçi hissettirdi; bazıları ırkçı hissetti. (Calderón Kellett, kendisinin ve başka bir Latin yazara nasıl Spic ve Span lakaplarının takıldığını hatırladı.) Omuz silkti.
“Beni rahatsız etmedi” dedi. “Sadece saçma buldum. ”
Bu işte geçen on yılın ardından, kendisininkine daha yakın hikayeler anlatmaya hazır hissetti. “Bunu yapabilmek için yeterli küstahlığım ve yeterince küstahlığım vardı” dedi. İşte o zaman, beğenilen sitcom yaratıcısı ve kritik sosyal meseleleri dostane yarım saatlik formatlara sokma konusunda uzman olan Norman Lear ile bir toplantı rezervasyonu yaptı. Lear ve şovmen Mike Royce, 1975’ten 1984’e kadar süren bekar bir anne hakkında bir sitcom olan “Bir Seferde Bir Gün”ün yeni bir versiyonunu yaratmak istedi.
Toplantıda, ona Kübalı Amerikalı bir aileye odaklanan bir versiyon sundu. Ama aynı zamanda şüphelerini de dile getirdi. Lear’a “Topluluğumun sahip olduğu temsile yönelik derin açlık açısından bir PTSD var” dedi. “Ve sonra bir şey olduğunda, yardım edemeyiz ama bunun 200 yıllık B.S.’yi telafi etmesini istiyoruz.” Ona sadece aileyi inanılmaz derecede spesifik hale getirerek gösterinin işe yarayacağını söyledi. Bu, Lear’ı onu ortak şovmen olarak ayırmaya ikna etti.
Lear bir e-postada, “Onun o olduğunu anlaması bir saniye sürmedi” dedi. “Dört sezon sonra, hiçbirimizin pişman olmak için bir nedeni yoktu. ”
Gösterinin yıldızı ve Porto Riko asıllı Amerika doğumlu aktris Justina Machado, gösterinin gerçekliğini takdir etti. “Bize hikayelerimizi kendi yolumuza göre anlatmanın bir yolunu veriyor – hikayelerimizi beyazlatmamak, hikayelerimizi daha lezzetli hale getirmemek için” dedi.
“Her Zaman Bir Gün” setinde sayfalar tutan Calderón Kellett hakkında merkezdeki Justina Machado,“Bize hikayelerimizi kendi yolumuza göre anlatmanın bir yolunu sunuyor” dedi. ” Kredi. . . The New York Times için Brian Guido
Ancak güçlü eleştirilere rağmen, yeni “Her Seferde Bir Gün” bu dört mevsimin her biri için mücadele etmek zorunda kaldı, Netflix’ten Pop TV’ye geçti ve yaratıcıları hazır hissetmeden sona erdi. Bu, Hispanik karakterlere odaklanan birçok şovda olur – Saracho’nun “Vida”, “The Baker and the Beauty”, “Broke”, “Grand Hotel. ”
Calderón Kellett, “Renkli toplulukları yükseltmeye gerçekten kararlıysanız, o zaman gitmeniz gerekir, Oh, bir dakika, Rotten Tomatoes’da yüzde 100 olan bir şovumuz var,” dedi Calderón Kellett, aralarındaki puana atıfta bulundu. eleştirmenler “Belki de şovu ortaya koymak için biraz daha fazla para harcamalıyız. Güneş ışığından daha çok çelikle konuştuğu birkaç andan biriydi.
“Bir Seferde Bir Gün” yaklaşık bir yıl önce, pandeminin ortasında, o ve kocası karikatürist Dave Kellett, kendilerini geniş ailelerinden izole hissettiklerinde iptal edildi. Calderón Kellett sosyal medyada aktif ve genellikle bu onun için mutlu bir yer. (Tía Glo’yu doğrudan sorgulayabilmeleri için sık sık Twitter hesabını açar. travmada queer ve Asyalı bedenler. ”
Bu yüzden “Sevgiyle”yi iyimser bir yanıt olarak tasarladı. O ve kocası tatil için ailelerini göremezse, şovunun her bölümünü bir tatil etrafında yapılandırırdı. Tuhaf karakterler ve renkli karakterler genellikle romantik komedilerin ve Noel filmlerinin kenarlarında bulunursa – eğer bulunurlarsa – onları merkeze koyardı. Ve onlara bir Nancy Meyers mutfağı verin.
Diziyi Ocak’ta kurdu, Şubat’ta bir yazar odası topladı, Haziran’da çekti. Portland’da geçen film, üst düzey bir Meksika Amerikan restoranı işleten, birbirine bağımlı, nesiller arası bir klan olan Diaz ailesini takip ediyor. Noel’den önceki geceden başlayarak, Yılbaşı Gecesi, Sevgililer Günü, Bağımsızlık Günü ve Ölüler Günü boyunca ilerler. Calderón Kellett, iki kitap kulübüne ve bir şarap kulübüne ait çok yıllık bir bekar olan Tía Gladys rolünde. (Kitap kulübü de temelde bir şarap kulübüdür.)
İlişkiler çekici gelebilir; Diaz ailesinin yaşlı üyeleri, neredeyse bir kusuru kabul ediyor ve seviyorlar. Bunun kasıtlı bir aşırı düzeltme olup olmadığını merak ettim, on yıllardır süren uyuşturucu satıcılarını, çete üyelerini ve ağlayan anneleri telafi etmenin bir yolu mu? Pek değil, dedi Calderón Kellett bana.
“Aileler şöyle görünür; benim ailem böyle” dedi. (Birkaç meslektaşı bunu doğruladı. Ebeveynlerinin şimdi sokağın karşısında, çoğunlukla satın aldığı bir evde yaşıyor olması da bunu doğruluyor.)
Diaz’ın kızı Lily’yi oynayan Meksikalı ve Lübnanlı bir aktris olan Emeraude Toubia için Calderón Kellett’in hikayeleri aşırı romantik gelmiyordu. Bir telefon görüşmesi sırasında “Evet, idealize edildi” dedi. “Ama günün sonunda, biz buyuz. Şov nezaket ve anlayışı örnek alıyorsa, bunda yanlış olan ne?
Özel romantik komedi ve Noel filmi hayranları için, “With Love”ın geleneklerinin çoğu tanıdık gelecek. Ama bu da kasıtlı. Calderón Kellett’in bir diğer yakın arkadaşı ve “Pose”un yaratıcısı Steven Canales, İspanyol karakterleri sık sık davet edilmedikleri türlere soktuğu için ona hayran olduğunu söyledi. Latin kökenli insanlar için cinsiyetten bağımsız bir terim kullanarak, “Gloria’nın daha fazla övgüyü hak ettiği şey, Latin kökenli insanları tarihsel olarak erişimimizin olmadığı alanlara yerleştirmek” dedi.
“With Love”ı böyle tasavvur ediyor: sorumlu bir kaçış ve kültürü ileriye götürmek için sevgi dolu bir yol. Olumlu değişim, mümkün olan en parlak kağıda hediye sarılı.
“Sevinç devrimcidir. Esmer, siyahi, queer, Asyalı insanlara neşe ve gelişme göstermek bu devrimin bir parçası” dedi. “Bunun için buradayım. ”
Yine de, kendisi gibi bir isme sahip bir karakter olan Esteban Calderone “Miami Vice” da göründüğünde hissettiği heyecanı hatırlıyor. ” O da kafa karışıklığını hatırlıyor. Calderone bir uyuşturucu satıcısıydı, bir kötü adamdı.
Daha sonra oyunculuğa yöneldiğinde benzer klişeleri keşfetti. (Ayrıca, Latina rolleri için çok açık tenli ve başka herhangi bir şey için çok kıvrımlı – 100 poundun altında bile – olduğunu söyleyen oyuncu yönetmenlerini keşfetti.)
“Her zaman bir travma öyküsüydü, çığlık atan bir anne, ağlayan bir anne – hayatımın ne olduğunu asla yansıtmadı” dedi. “Hayatım oldukça neşe doluydu. ”
Bu, geçenlerde bir hafta içi sabahı bir video görüşmesindeydi. Şimdi bir aktris-yazar-yaratıcı-yapımcı olan 46 yaşındaki Calderón Kellet, İspanyol karakterler hakkında neşeyle devam eden hikayeler yaratan bir kariyer inşa ettiği güneşli ev ofisinden tıklamıştı – özellikle, eleştirel olarak beğenilen yeniden başlatmanın bir göstericisi olarak. “Günün birinde. Cuma günü, Amazon, her bölümü farklı bir tatil etrafında yapılandırılmış beş bölümlük nesiller arası bir romantik komedi olan “With Love” adlı tek yaratıcı olarak ilk şovunu piyasaya sürecek.
Soldan, Rome Flynn, Julissa Calderon ve W. Tré Davis “With Love. ” “Aileler şöyle görünür; benim ailem böyle,” dedi Calderón Kellett, dizideki sevgi dolu karakterler hakkında. Kredi. . . Kevin Estrada/Amazon Stüdyoları
“Bunu yazmak çok keyifliydi ve sonra yapmak çok keyifliydi,” dedi kameraya doğru eğilerek. “Umarım bu neşe, nezaket, gelişme ve tüm bu nefislik, insanları ‘Ah, şu anda ihtiyacım olan sıcak kucaklama’ gibi hissettirir. ‘”
Calderón Kellett ile konuşmak, ister beğenin ister beğenmeyin, o sıcak kucaklamayı uzaktan almaktır. Bir ekran aracılığıyla bile – ya da belki, işinin doğası gereği, özellikle bir ekran aracılığıyla – sizi dışarı çıkıp bir nakliye konteynırının değerinde Kız İzci kurabiyeleri satmaya iten bir tür büyük den-anne enerjisine sahip. biraz daha iyi bir insan. Kurnaz zekası, onlarca yıllık sıkı çalışması ve onu destekleyen bol miktarda kavram kanıtı olmasaydı, coşkusu naif görünebilirdi.
Yakın bir arkadaş ve bir showrunner olan Tanya Saracho, “Uzun zamandır işin içinde, işe koyuluyor” dedi. “Yani, genel olarak büyük anlaşmasını yaptığında, ‘Doğru. Kahverengi bir kız da bu şekilde yer kaplayabilir. ‘”
Los Angeles’taki Loyola Marymount Üniversitesi’nde tiyatro ve iletişim alanında lisans derecesi aldıktan sonra Calderón Kellett, Goldsmiths College’da tiyatro yüksek lisansı için Londra’ya taşındı. Kaliforniya’ya döndüğünde kendini yazar ve yönetmen Cameron Crowe’un asistanı olarak çalışırken, telefonları yanıtlarken ve UPS paketlerini imzalarken buldu.
Onu bazı örnek televizyon senaryoları yazmaya teşvik etti. Bir canlı aksiyon sitcom’u tıpkı bir proscenium’daki bir oyun gibidir, dedi ona. Bu senaryolar ve kendi yapımcılığını üstlendiği bir monolog akşamı, ilk yazarlar odası gösterisine, çıkışından önce iptal edilen bir sitcom olan “The Ortegas”a götürdü.
Bunu diğer odalar izledi – “Annenle Nasıl Tanıştığım”, “Nişan Kuralları”, “Sapkın Hizmetçiler”, “iZombie. ” Bu odaların bazıları cinsiyetçi hissettirdi; bazıları ırkçı hissetti. (Calderón Kellett, kendisinin ve başka bir Latin yazara nasıl Spic ve Span lakaplarının takıldığını hatırladı.) Omuz silkti.
“Beni rahatsız etmedi” dedi. “Sadece saçma buldum. ”
Bu işte geçen on yılın ardından, kendisininkine daha yakın hikayeler anlatmaya hazır hissetti. “Bunu yapabilmek için yeterli küstahlığım ve yeterince küstahlığım vardı” dedi. İşte o zaman, beğenilen sitcom yaratıcısı ve kritik sosyal meseleleri dostane yarım saatlik formatlara sokma konusunda uzman olan Norman Lear ile bir toplantı rezervasyonu yaptı. Lear ve şovmen Mike Royce, 1975’ten 1984’e kadar süren bekar bir anne hakkında bir sitcom olan “Bir Seferde Bir Gün”ün yeni bir versiyonunu yaratmak istedi.
Toplantıda, ona Kübalı Amerikalı bir aileye odaklanan bir versiyon sundu. Ama aynı zamanda şüphelerini de dile getirdi. Lear’a “Topluluğumun sahip olduğu temsile yönelik derin açlık açısından bir PTSD var” dedi. “Ve sonra bir şey olduğunda, yardım edemeyiz ama bunun 200 yıllık B.S.’yi telafi etmesini istiyoruz.” Ona sadece aileyi inanılmaz derecede spesifik hale getirerek gösterinin işe yarayacağını söyledi. Bu, Lear’ı onu ortak şovmen olarak ayırmaya ikna etti.
Lear bir e-postada, “Onun o olduğunu anlaması bir saniye sürmedi” dedi. “Dört sezon sonra, hiçbirimizin pişman olmak için bir nedeni yoktu. ”
Gösterinin yıldızı ve Porto Riko asıllı Amerika doğumlu aktris Justina Machado, gösterinin gerçekliğini takdir etti. “Bize hikayelerimizi kendi yolumuza göre anlatmanın bir yolunu veriyor – hikayelerimizi beyazlatmamak, hikayelerimizi daha lezzetli hale getirmemek için” dedi.
“Her Zaman Bir Gün” setinde sayfalar tutan Calderón Kellett hakkında merkezdeki Justina Machado,“Bize hikayelerimizi kendi yolumuza göre anlatmanın bir yolunu sunuyor” dedi. ” Kredi. . . The New York Times için Brian Guido
Ancak güçlü eleştirilere rağmen, yeni “Her Seferde Bir Gün” bu dört mevsimin her biri için mücadele etmek zorunda kaldı, Netflix’ten Pop TV’ye geçti ve yaratıcıları hazır hissetmeden sona erdi. Bu, Hispanik karakterlere odaklanan birçok şovda olur – Saracho’nun “Vida”, “The Baker and the Beauty”, “Broke”, “Grand Hotel. ”
Calderón Kellett, “Renkli toplulukları yükseltmeye gerçekten kararlıysanız, o zaman gitmeniz gerekir, Oh, bir dakika, Rotten Tomatoes’da yüzde 100 olan bir şovumuz var,” dedi Calderón Kellett, aralarındaki puana atıfta bulundu. eleştirmenler “Belki de şovu ortaya koymak için biraz daha fazla para harcamalıyız. Güneş ışığından daha çok çelikle konuştuğu birkaç andan biriydi.
“Bir Seferde Bir Gün” yaklaşık bir yıl önce, pandeminin ortasında, o ve kocası karikatürist Dave Kellett, kendilerini geniş ailelerinden izole hissettiklerinde iptal edildi. Calderón Kellett sosyal medyada aktif ve genellikle bu onun için mutlu bir yer. (Tía Glo’yu doğrudan sorgulayabilmeleri için sık sık Twitter hesabını açar. travmada queer ve Asyalı bedenler. ”
Bu yüzden “Sevgiyle”yi iyimser bir yanıt olarak tasarladı. O ve kocası tatil için ailelerini göremezse, şovunun her bölümünü bir tatil etrafında yapılandırırdı. Tuhaf karakterler ve renkli karakterler genellikle romantik komedilerin ve Noel filmlerinin kenarlarında bulunursa – eğer bulunurlarsa – onları merkeze koyardı. Ve onlara bir Nancy Meyers mutfağı verin.
Diziyi Ocak’ta kurdu, Şubat’ta bir yazar odası topladı, Haziran’da çekti. Portland’da geçen film, üst düzey bir Meksika Amerikan restoranı işleten, birbirine bağımlı, nesiller arası bir klan olan Diaz ailesini takip ediyor. Noel’den önceki geceden başlayarak, Yılbaşı Gecesi, Sevgililer Günü, Bağımsızlık Günü ve Ölüler Günü boyunca ilerler. Calderón Kellett, iki kitap kulübüne ve bir şarap kulübüne ait çok yıllık bir bekar olan Tía Gladys rolünde. (Kitap kulübü de temelde bir şarap kulübüdür.)
İlişkiler çekici gelebilir; Diaz ailesinin yaşlı üyeleri, neredeyse bir kusuru kabul ediyor ve seviyorlar. Bunun kasıtlı bir aşırı düzeltme olup olmadığını merak ettim, on yıllardır süren uyuşturucu satıcılarını, çete üyelerini ve ağlayan anneleri telafi etmenin bir yolu mu? Pek değil, dedi Calderón Kellett bana.
“Aileler şöyle görünür; benim ailem böyle” dedi. (Birkaç meslektaşı bunu doğruladı. Ebeveynlerinin şimdi sokağın karşısında, çoğunlukla satın aldığı bir evde yaşıyor olması da bunu doğruluyor.)
Diaz’ın kızı Lily’yi oynayan Meksikalı ve Lübnanlı bir aktris olan Emeraude Toubia için Calderón Kellett’in hikayeleri aşırı romantik gelmiyordu. Bir telefon görüşmesi sırasında “Evet, idealize edildi” dedi. “Ama günün sonunda, biz buyuz. Şov nezaket ve anlayışı örnek alıyorsa, bunda yanlış olan ne?
Özel romantik komedi ve Noel filmi hayranları için, “With Love”ın geleneklerinin çoğu tanıdık gelecek. Ama bu da kasıtlı. Calderón Kellett’in bir diğer yakın arkadaşı ve “Pose”un yaratıcısı Steven Canales, İspanyol karakterleri sık sık davet edilmedikleri türlere soktuğu için ona hayran olduğunu söyledi. Latin kökenli insanlar için cinsiyetten bağımsız bir terim kullanarak, “Gloria’nın daha fazla övgüyü hak ettiği şey, Latin kökenli insanları tarihsel olarak erişimimizin olmadığı alanlara yerleştirmek” dedi.
“With Love”ı böyle tasavvur ediyor: sorumlu bir kaçış ve kültürü ileriye götürmek için sevgi dolu bir yol. Olumlu değişim, mümkün olan en parlak kağıda hediye sarılı.
“Sevinç devrimcidir. Esmer, siyahi, queer, Asyalı insanlara neşe ve gelişme göstermek bu devrimin bir parçası” dedi. “Bunun için buradayım. ”