Jack Reacher popüler bir aksiyon kahramanıdır. İngiliz yazar Lee Child tarafından geliştirilen Reacher, şimdiye kadar 26 romanda ve bir dizi kısa öyküde yanlışları düzeltti; kitaplar toplu olarak dünya çapında 100 milyondan fazla sattı.
Okurları şaşırtıcı derecede geniş kapsamlı bir grup oluşturuyor ve romancı Margaret Drabble ve “Karanlık Materyalleri” yazarı Philip Pullman’ı içeriyor. Ancak herhangi birine Reacher hakkında akla gelen ilk şeyi sorun ve cevap muhtemelen onun büyük olduğu olacaktır. Gerçekten büyük. Reacher, bu kasın çoğu yaklaşık 250 poundda saat alan 6’5 ”bir bruiser.
1997 tarihli ilk kitap olan “Killing Floor”a dayanan yeni Amazon dizisi “Reacher”ın yaratıcıları, bu saf kitleyi doğru bir şekilde almaları gerektiğinin ya da hafifçe söylemek gerekirse, büyük ölçüde şüpheci olan hayranları memnun etme riskini almaları gerektiğinin farkındaydılar. Tom Cruise’un önceki iki Reacher uyarlamasında rol alması.
Dizinin baş yapımcısı Nick Santora, “Birçok insanın filmlerle ilgili düşüncelerinin olduğunu biliyorum,” dedi. “Stüdyoyla oturduğumda, Reacher’ın destansı ve efsanevi boyutu hakkında konuşmaya başladık. Her zaman onun büyük olacağı bir konuşmaydı – kitaplara uyan bir oyuncu bulmamız gerekiyordu. ”
Ritchson, Child için “Lee ile tanışmak hayatımın en sinir bozucu deneyimlerinden biriydi” dedi. “25 yıldır bu karakterle yaşıyor. Yetecek miyim?” Kredi… The New York Times için Michelle Groskopf
“Ancak bu, Tom Cruise’un harika bir iş çıkarmadığı anlamına gelmez,” diye ekledi Santora çabucak.
“Titans” serisinde suçla savaşan Hawk’ı oynadığı üç sezondan yeni, Serrano jambonları büyüklüğünde pazılara sahip 1,80 cm’lik bir aktör olan Alan Ritchson’a girin. Çocuk etkilendi.
Child, yakın tarihli bir video görüşmesinde, “Yazar olmadan önce yaklaşık 20 yıl televizyonda çalıştım, bu yüzden neler olduğunu biliyorum” dedi. Yapım ilerledikçe, “hayal edebileceğimden daha iyi çıktığını” görebiliyordu.
“Bu ne sıklıkla oluyor?” ekledi. “Neredeyse hiç. Ve bu, esasen Alan’a bağlıydı – onu fazla dik kafalı yapmamak için.”
39 yaşındaki Ritchson’a gelince, gözleri dolmuştu. Ve korkutulmuş – onun boyundaki bir adam için olağan değil.
Child ile yaptığı ortak görüşmede, “Lee ile tanışmak hayatımın en sinir bozucu deneyimlerinden biriydi” dedi. “25 yıldır bu karakterle yaşıyor. Yetecek miyim?”
Görkemli, hiper-analitik, görünüşte yok edilemez eski bir askeri polis memuru olarak inandırıcı olacak bir aktör bulmak – teknik olarak süper güçleri olmayan ama süper güçleri de olabilecek bir adam – kontrol edilmesi gereken önemli bir kutuydu, ancak değil tek bir. Reacher kitaplarının önemli bir çekiciliği, tanıdık olmalarıdır: Yıllar boyunca, çok sevilen, yinelenen ayrıntılardan oluşan bir kanon biriktirdiler ve TV ekibinin bunları doğru bir şekilde elde etmesi önemliydi.
Santora, “Yapılması ve yapılmaması gerekenler listemiz vardı” dedi. “Reacher’s kahvesinde asla krema ve şeker istemeyin; o siyah kahve içer. Reacher’ın bir kadına, ondan daha küçük olabileceği için ikinci sınıf vatandaş muamelesi yapmasına asla izin vermeyin – gerçek şu ki, herkes ondan daha küçüktür. Karmaşık bir karakter olmasına rağmen adamda çok hoş bir sadelik var.”
Ritchson, “Reacher”dan bir sahnede. Karakter hafif seyahat ediyor ve çoğunlukla otobüsle. Kredi… Amazon Stüdyoları
Ödevini yapmış olan Ritchson, benzer bir akıl rolüne geldi. “Mümkün olduğunca özgün olmak istiyorum,” diye açıkladı, “ve kitaptan bu ayrıntıyı hatırlayacak ve yanlış yaptığımızı düşünecek olan pek çok ölümsüz hayran tarafından alay konusu olmak istemiyorum.”
Ve herhangi bir belirsizlik olduğunda, Santora nihai otoriteye erişebiliyordu: Yürütücü yapımcı olan ve tüm sürece dahil olan Çocuğun kendisi.
Özellikle sekiz bölümlük bir arkı doldurmanın “Killing Floor” planını güçlendirmeyi gerektireceği netleştiğinde, içerik oluşturucuyu hazır bulundurmak kullanışlıydı. Romanda, esasen evsiz olan ve yalnızca sırtındaki kıyafetler ve bir diş fırçasıyla ülke çapında çoğunlukla otobüsle dolaşan Reacher, kurgusal bir Georgia kasabasında çok kötü insanlarla karşılaşıyor. TV dizisi için Santora ve yazarları diğer romanlardan önemli bir karakter ithal etti.
Ayrıca bir köpeği içeren küçük bir alt nokta eklediler.
Santora, “Kitapta olmayan ama onun için geçerli olan Reacher’ı biraz göstermek istedik” dedi. “Ayrıca Reacher’ın ahlakını da gösteriyor.”
Jack Reacher kitapları toplu olarak 100 milyondan fazla satan Child, “Reacher’ı kasten eski moda bir adam yaptım” dedi. Kredi… The New York Times için Benjamin Rasmussen
Çocuk aldırmadı (ve değişiklikleri onayladı). Ne de olsa, kaynak materyale kelimesi kelimesine bağlılık, kendi başına, otomatik olarak iyi televizyona dönüşmeyebilir, özellikle de Reacher hakkında tek bir satır okumamış büyük bir potansiyel izleyici olduğu için.
“Gördüğünüz diğer birçok şeye kıyasla bence çok sadık bir uyarlamaydı,” dedi Child, “ama karakteri açıklamak için başka şeyler getirmeniz kesinlikle kaçınılmaz.”
“Bu mutlaka kitap okuyucularıyla ilgili değil – onları zaten aldık” diye ekledi. “Onları mutlu etmeliyiz, bence bunu tamamen başardık ve aynı zamanda herkesin gelip sevebileceği bir gösteri yapmalıyız.”
Reacher hakkında kitabın hayranlarına – ya da pilotun yaklaşık yarısından sonra yeni gelenlere – açıklamaya gerek duymayan bir şey, onun her zaman bir ya da üç kavgaya karışan bir dövüş makinesi olmasıdır. Sonuç, Reacher’ın kahve siparişi kadar tahmin edilebilir, ancak yine de şiddetten şiddet uğruna hoşlanmadığı açık olmalıydı.
Denetleyici dublör koordinatörü Buster Reeves bir görüntülü sohbette “Dışarı çıkıp kavga aramaz” dedi. “O her zaman odadaki en büyük adamdır ve bunu biliyor, bu yüzden bir tartışmaya girdiğinde, rakibini alt etmek için aşırıya kaçmaz. Sadece gerekli olanı yapacaktı.”
Reacherverse’de yeni olsanız bile, şimdiye kadar onun iyilerden yana olduğunu anlamış olabilirsiniz. Child, genellikle Reacher’ı Orta Çağ’da Avrupa’yı dolaşan gezgin şövalyelerle veya eski Japonya’nın samuraylarıyla karşılaştırır. (Yazar uzun zamandır kitaplarını Amerika Birleşik Devletleri’nde Reacher’a daha fazla gezinme alanı sağlamak için hazırladığını söyledi.)
Onu yaratmak, kısmen, bir tür tekdüzeliğin ortaya çıktığı kadar moda olan sorunlu anti-kahramanlara karşı bir tepkiydi.
Child, bazı çağdaş kara öyküler hakkında, “Dedektif bir alkolikti, ilk seferinde harikaydı, gerçek bir mesele, gerçek bir karakterizasyon,” dedi. “Ama sıradaki adam boşanmış bir alkolik. Sonra genç kızı ondan nefret eden boşanmış bir alkolik. Sonra, genç kızı ondan nefret eden boşanmış bir alkolik ve yanlışlıkla bir çocuğu karanlıkta vurdu, bu yüzden hayatının geri kalanını ormanda bir kulübede yaşamak zorunda kaldı.
“Bu yüzden kasıtlı olarak Reacher’ı çok daha eski moda bir adam yaptım. Sefaletten kurtulmak istedim çünkü nihayetinde kimse sefil insanları sevmez.”
Ritchson rol için ödevini yaptı. “Kitaptan bu ayrıntıyı hatırlayacak ve yanlış yaptığımızı düşünecek olan pek çok ölümsüz hayran tarafından alay edilmek istemiyorum” dedi. Kredi… The New York Times için Michelle Groskopf
Geriye dönüp bakıldığında, Child aynı zamanda modern yaşamın gereksiz yüklerinden bazılarını atmak için yenilenmiş bir arzu bekliyor gibi görünüyordu; bu da birçok kadının neden kitaplara çekildiğini açıklamaya yardımcı olabilir.
Columbia Üniversitesi’nde İngiliz ve karşılaştırmalı edebiyat profesörü ve bir Reacher süper hayranı olan Jenny M. Davidson bir e-postada “Karakter mükemmel bir kadın fantezisi” diye yazdı. “Birlikte olmak istediğimiz adam elbette, ama aynı zamanda olmak istediğimiz adam – aile bağları olmayan, duygusal emeğin yüklerinden hiçbiri, sıradan günümüzde hepimizin sahip olduğu kırılganlıklardan hiçbiri- günlük yaşamlar.”
Ve şimdi TV dizisi onu bir dilek gerçekleştirme aksiyon parçası olarak hayata geçiriyor.
“O sadece seyahat eder; görmek istediği şeyleri görür; yemek istediği yemeği yer,” dedi Santora. “Konuşmak istediği insanlarla konuşuyor ve konuşmak istemediği insanları görmezden geliyor. Herkesin hayalindeki hayatı yaşıyor!”
Okurları şaşırtıcı derecede geniş kapsamlı bir grup oluşturuyor ve romancı Margaret Drabble ve “Karanlık Materyalleri” yazarı Philip Pullman’ı içeriyor. Ancak herhangi birine Reacher hakkında akla gelen ilk şeyi sorun ve cevap muhtemelen onun büyük olduğu olacaktır. Gerçekten büyük. Reacher, bu kasın çoğu yaklaşık 250 poundda saat alan 6’5 ”bir bruiser.
1997 tarihli ilk kitap olan “Killing Floor”a dayanan yeni Amazon dizisi “Reacher”ın yaratıcıları, bu saf kitleyi doğru bir şekilde almaları gerektiğinin ya da hafifçe söylemek gerekirse, büyük ölçüde şüpheci olan hayranları memnun etme riskini almaları gerektiğinin farkındaydılar. Tom Cruise’un önceki iki Reacher uyarlamasında rol alması.
Dizinin baş yapımcısı Nick Santora, “Birçok insanın filmlerle ilgili düşüncelerinin olduğunu biliyorum,” dedi. “Stüdyoyla oturduğumda, Reacher’ın destansı ve efsanevi boyutu hakkında konuşmaya başladık. Her zaman onun büyük olacağı bir konuşmaydı – kitaplara uyan bir oyuncu bulmamız gerekiyordu. ”
Ritchson, Child için “Lee ile tanışmak hayatımın en sinir bozucu deneyimlerinden biriydi” dedi. “25 yıldır bu karakterle yaşıyor. Yetecek miyim?” Kredi… The New York Times için Michelle Groskopf
“Ancak bu, Tom Cruise’un harika bir iş çıkarmadığı anlamına gelmez,” diye ekledi Santora çabucak.
“Titans” serisinde suçla savaşan Hawk’ı oynadığı üç sezondan yeni, Serrano jambonları büyüklüğünde pazılara sahip 1,80 cm’lik bir aktör olan Alan Ritchson’a girin. Çocuk etkilendi.
Child, yakın tarihli bir video görüşmesinde, “Yazar olmadan önce yaklaşık 20 yıl televizyonda çalıştım, bu yüzden neler olduğunu biliyorum” dedi. Yapım ilerledikçe, “hayal edebileceğimden daha iyi çıktığını” görebiliyordu.
“Bu ne sıklıkla oluyor?” ekledi. “Neredeyse hiç. Ve bu, esasen Alan’a bağlıydı – onu fazla dik kafalı yapmamak için.”
39 yaşındaki Ritchson’a gelince, gözleri dolmuştu. Ve korkutulmuş – onun boyundaki bir adam için olağan değil.
Child ile yaptığı ortak görüşmede, “Lee ile tanışmak hayatımın en sinir bozucu deneyimlerinden biriydi” dedi. “25 yıldır bu karakterle yaşıyor. Yetecek miyim?”
Görkemli, hiper-analitik, görünüşte yok edilemez eski bir askeri polis memuru olarak inandırıcı olacak bir aktör bulmak – teknik olarak süper güçleri olmayan ama süper güçleri de olabilecek bir adam – kontrol edilmesi gereken önemli bir kutuydu, ancak değil tek bir. Reacher kitaplarının önemli bir çekiciliği, tanıdık olmalarıdır: Yıllar boyunca, çok sevilen, yinelenen ayrıntılardan oluşan bir kanon biriktirdiler ve TV ekibinin bunları doğru bir şekilde elde etmesi önemliydi.
Santora, “Yapılması ve yapılmaması gerekenler listemiz vardı” dedi. “Reacher’s kahvesinde asla krema ve şeker istemeyin; o siyah kahve içer. Reacher’ın bir kadına, ondan daha küçük olabileceği için ikinci sınıf vatandaş muamelesi yapmasına asla izin vermeyin – gerçek şu ki, herkes ondan daha küçüktür. Karmaşık bir karakter olmasına rağmen adamda çok hoş bir sadelik var.”
Ritchson, “Reacher”dan bir sahnede. Karakter hafif seyahat ediyor ve çoğunlukla otobüsle. Kredi… Amazon Stüdyoları
Ödevini yapmış olan Ritchson, benzer bir akıl rolüne geldi. “Mümkün olduğunca özgün olmak istiyorum,” diye açıkladı, “ve kitaptan bu ayrıntıyı hatırlayacak ve yanlış yaptığımızı düşünecek olan pek çok ölümsüz hayran tarafından alay konusu olmak istemiyorum.”
Ve herhangi bir belirsizlik olduğunda, Santora nihai otoriteye erişebiliyordu: Yürütücü yapımcı olan ve tüm sürece dahil olan Çocuğun kendisi.
Özellikle sekiz bölümlük bir arkı doldurmanın “Killing Floor” planını güçlendirmeyi gerektireceği netleştiğinde, içerik oluşturucuyu hazır bulundurmak kullanışlıydı. Romanda, esasen evsiz olan ve yalnızca sırtındaki kıyafetler ve bir diş fırçasıyla ülke çapında çoğunlukla otobüsle dolaşan Reacher, kurgusal bir Georgia kasabasında çok kötü insanlarla karşılaşıyor. TV dizisi için Santora ve yazarları diğer romanlardan önemli bir karakter ithal etti.
Ayrıca bir köpeği içeren küçük bir alt nokta eklediler.
Santora, “Kitapta olmayan ama onun için geçerli olan Reacher’ı biraz göstermek istedik” dedi. “Ayrıca Reacher’ın ahlakını da gösteriyor.”
Jack Reacher kitapları toplu olarak 100 milyondan fazla satan Child, “Reacher’ı kasten eski moda bir adam yaptım” dedi. Kredi… The New York Times için Benjamin Rasmussen
Çocuk aldırmadı (ve değişiklikleri onayladı). Ne de olsa, kaynak materyale kelimesi kelimesine bağlılık, kendi başına, otomatik olarak iyi televizyona dönüşmeyebilir, özellikle de Reacher hakkında tek bir satır okumamış büyük bir potansiyel izleyici olduğu için.
“Gördüğünüz diğer birçok şeye kıyasla bence çok sadık bir uyarlamaydı,” dedi Child, “ama karakteri açıklamak için başka şeyler getirmeniz kesinlikle kaçınılmaz.”
“Bu mutlaka kitap okuyucularıyla ilgili değil – onları zaten aldık” diye ekledi. “Onları mutlu etmeliyiz, bence bunu tamamen başardık ve aynı zamanda herkesin gelip sevebileceği bir gösteri yapmalıyız.”
Reacher hakkında kitabın hayranlarına – ya da pilotun yaklaşık yarısından sonra yeni gelenlere – açıklamaya gerek duymayan bir şey, onun her zaman bir ya da üç kavgaya karışan bir dövüş makinesi olmasıdır. Sonuç, Reacher’ın kahve siparişi kadar tahmin edilebilir, ancak yine de şiddetten şiddet uğruna hoşlanmadığı açık olmalıydı.
Denetleyici dublör koordinatörü Buster Reeves bir görüntülü sohbette “Dışarı çıkıp kavga aramaz” dedi. “O her zaman odadaki en büyük adamdır ve bunu biliyor, bu yüzden bir tartışmaya girdiğinde, rakibini alt etmek için aşırıya kaçmaz. Sadece gerekli olanı yapacaktı.”
Reacherverse’de yeni olsanız bile, şimdiye kadar onun iyilerden yana olduğunu anlamış olabilirsiniz. Child, genellikle Reacher’ı Orta Çağ’da Avrupa’yı dolaşan gezgin şövalyelerle veya eski Japonya’nın samuraylarıyla karşılaştırır. (Yazar uzun zamandır kitaplarını Amerika Birleşik Devletleri’nde Reacher’a daha fazla gezinme alanı sağlamak için hazırladığını söyledi.)
Onu yaratmak, kısmen, bir tür tekdüzeliğin ortaya çıktığı kadar moda olan sorunlu anti-kahramanlara karşı bir tepkiydi.
Child, bazı çağdaş kara öyküler hakkında, “Dedektif bir alkolikti, ilk seferinde harikaydı, gerçek bir mesele, gerçek bir karakterizasyon,” dedi. “Ama sıradaki adam boşanmış bir alkolik. Sonra genç kızı ondan nefret eden boşanmış bir alkolik. Sonra, genç kızı ondan nefret eden boşanmış bir alkolik ve yanlışlıkla bir çocuğu karanlıkta vurdu, bu yüzden hayatının geri kalanını ormanda bir kulübede yaşamak zorunda kaldı.
“Bu yüzden kasıtlı olarak Reacher’ı çok daha eski moda bir adam yaptım. Sefaletten kurtulmak istedim çünkü nihayetinde kimse sefil insanları sevmez.”
Ritchson rol için ödevini yaptı. “Kitaptan bu ayrıntıyı hatırlayacak ve yanlış yaptığımızı düşünecek olan pek çok ölümsüz hayran tarafından alay edilmek istemiyorum” dedi. Kredi… The New York Times için Michelle Groskopf
Geriye dönüp bakıldığında, Child aynı zamanda modern yaşamın gereksiz yüklerinden bazılarını atmak için yenilenmiş bir arzu bekliyor gibi görünüyordu; bu da birçok kadının neden kitaplara çekildiğini açıklamaya yardımcı olabilir.
Columbia Üniversitesi’nde İngiliz ve karşılaştırmalı edebiyat profesörü ve bir Reacher süper hayranı olan Jenny M. Davidson bir e-postada “Karakter mükemmel bir kadın fantezisi” diye yazdı. “Birlikte olmak istediğimiz adam elbette, ama aynı zamanda olmak istediğimiz adam – aile bağları olmayan, duygusal emeğin yüklerinden hiçbiri, sıradan günümüzde hepimizin sahip olduğu kırılganlıklardan hiçbiri- günlük yaşamlar.”
Ve şimdi TV dizisi onu bir dilek gerçekleştirme aksiyon parçası olarak hayata geçiriyor.
“O sadece seyahat eder; görmek istediği şeyleri görür; yemek istediği yemeği yer,” dedi Santora. “Konuşmak istediği insanlarla konuşuyor ve konuşmak istemediği insanları görmezden geliyor. Herkesin hayalindeki hayatı yaşıyor!”