Rita Moreno’ya en iyi film ve yardımcı kadın oyuncu ödülü de dahil olmak üzere 10 ödül alan 1961 müzikali “West Side Story”den daha fazla Oscar kazanan çok az film vardır.
Şimdi, altmış yıl sonra, “West Side Story” ve Moreno aynı başarıları bir kez daha başarabilir mi?
Kağıt üzerinde, Steven Spielberg’in malzemeyi 10 Aralık’ta vizyona sokacak yeni büyük perdesinin en iyi Oscar’ı kazanabileceğini hayal etmek mantıksız görünüyor. Şimdiye kadar sadece bir remake en iyi film ödülüne layık görüldü: Martin Scorsese’nin Hong Kong polisiye gerilim filmi “Infernal Affairs”den uyarlanan “The Departed” (2006) – ve daha önceki en iyi film kazananının hiçbir yeniden yapımı bu kadar çok aday gösterilmedi. bu Oscar kategorisi. (Oyuncular bunun bir yeniden çevrim olmadığını, sadece sahne müzikalinin yeni bir uyarlaması olduğunu söylediler; sinemaseverler onu yine de bir yeniden çevrim olarak görecekler.)
Ama şimdi, bu hafta New York’ta coşkuyla karşılanan bir prömiyerden ve güçlü bir ilk inceleme patlamasından sonra, “West Side Story”nin eskiden imkansız olanı yönetebileceğini düşünmeye başladım. İşte üç neden.
1. Yarıştaki en büyük film gibi geliyor.
Düşük bütçeli drama “Nomadland” geçen sezonun sessiz Oscar törenini süpürdükten sonra, seçmenlerin daha geleneksel bir kalabalığı memnun etmeye istekli olacağını düşünüyorum. “Belfast” ve “King Richard” gibi filmler kesinlikle bu tasarıya uyuyor olsa da, “West Side Story”nin ölçeği ve ihtişamına bir mum tutamazlar: Basitçe söylemek gerekirse, bu gerçekten kazanabilecek en büyük yarışmacı – üzgünüm, “Dune” – ve varlığı bile bu yarışın zirvesinde kalan bir güç boşluğunu dolduruyor.
Spielberg, aksiyon filmlerini bloke etme ve sahneleme biçiminde her zaman bir müzikal zamanlama duygusu sergiledi, ancak 74 yaşındaki oyuncu şimdiye kadar uzun metrajlı bir şarkı ve dans filmiyle hiç uğraşmadı ve sonuçlar etkileyici: Koreografisini yapan kişi. Justin Peck ve editörlüğünü Michael Kahn ve Sarah Broshar’ın üstlendiği bu “Batı Yakası Hikayesi”, eski tarz süpürmeyle Tony Kushner’ın hikayenin soylulaştırma ve ırksal çekişme temalarını daha da bağlamsal hale getiren yeni bir senaryoyu birleştiriyor.
Bu sefer, beyaz Jetler ve Porto Rikolu Köpekbalıkları gibi çeteler arasındaki dans savaşları, şiddeti varsayımsal alanın dışına çıkararak Tony (Ansel Elgort) ve María’nın Romeo-ve-Juliet romantizmine daha da kanlı tehlikeler ekler. Rakip gruplardan gelen Rachel Zegler). Ve birkaç beyaz aktörü kahverengi suratlı yapan orijinal filmden farklı olarak, “West Side Story”nin bu uyarlaması daha özgün bir oyuncu kadrosuna sahip ve hatta María ve Jets’in sık sık altyazısız İspanyolca konuşmalarına izin veriyor, bu cesur bir seçim çünkü temalar çok farklı. belirgin.
En iyi yeniden çevrim türü, aynı anda hem klasik hem de tazelenmiş bir şey. Ve bu kadar önemli bir şeyi büyük ekranda izlemenin ne kadar iyi hissettirdiği küçümsenemez. (Basın gösterimimden ayrılırken, bir eleştirmenin “Bu bir film!”)
2. Oyuncular birden fazla aday gösterebilir.
“West Side Story”nin 1961 versiyonu, iki Oscar’ı da aldı – Moreno’ya ek olarak, George Chakiris, Sharks lideri Bernardo rolüyle kazandı – ve lider Natalie Wood, olmasaydı neredeyse kesinlikle çekişme içinde olurdu. Aynı yıl “Splendor in the Grass” ile en iyi kadın oyuncu adaylığı ve bir aktörün aynı kategoride iki kez görünmesini yasaklayan bir Oscar kuralı için.
Spielberg’in versiyonu, öncekinden daha fazla oyunculuk adaylığı peşinde olmalı. Rachel Zegler, Maria olarak çekici yeni gelen ve sevimli bir şarkıcı ve Oscar seçmenleri taze yüzlü bir ustayı en iyi kadın oyuncu yarışına sokmayı seviyor. Destekleyici kategorilerde, Jetler lideri Riff rolündeki Mike Faist güçlü, gözleri parıldayan bir izlenim bırakırken, Broadway emektarı (ve “So You Think You Can Dance” mezunu) Ariana DeBose, Anita olarak tonlarca gösterişli malzeme alıyor. “Amerika”nın sokaklarda sahnelenen versiyonu filmin baş tacı olarak öne çıkıyor.
Ama orijinal filmde Moreno’ya Oscar kazandıran rolü DeBose oynuyor olsa da, yine de Moreno’nun yardımcı kadın oyuncu kategorisindeki tüm oyuncuları geride bırakabilecek yeni performansı olduğunu düşünüyorum. Burada Tony, eczanesinde raf stoklarken ona tavsiyede bulunan nazik bir dul olan Valentina’yı oynuyor. Genç görevi için yalnızca en iyisini istiyor ve onu düz ve dar tutmak için umutsuzca çalışıyor, bu nedenle işler çığırından çıkmaya başladığında, etkisi iki katına çıkıyor çünkü Valentina’nın ne kadar harap olacağını biliyorsunuz.
Moreno, orijinal filmdeki eczane sahibi Doc’a dayanan ancak Spielberg ve Kushner tarafından radikal bir şekilde yeniden tasarlanan ve genişletilen rolde ilerliyor. (Artık göz yaşartıcı bir solo ağıt olarak yeniden tasarlanan romantik bir düet “Somewhere”i bile söylüyor.) Hâlâ neşeli olan Moreno, bu ay 90. doğum gününü kutlayacak ve bir Akademi Ödülü, Oscar’ın gelmiş geçmiş en yaşlı adayı olacak. Kazanırsa odanın nasıl ayağa kalkacağını hayal edebiliyor musunuz? Seçmenler bunu kesinlikle tasavvur edeceklerdir.
Bu Kış İzlenecek Beş Film
<saat/>
Kart 1/5
1. “Köpeğin Gücü”: Benedict Cumberbatch, Jane Campion’un yeni psikodramasındaki performansıyla büyük övgüler alıyor. İşte aktörün kaynayan bir alfa erkek kovboy olması için gereken şey.
2. “Yukarı Bakma”: Meryl Streep, Adam McKay’in kıyamet hicivinde bencil bir alçak oynuyor. İlham almak için “Gerçek Ev Kadınları” serisine döndü.
3. “Kral Richard”: Biyografik filmde Venus ve Serena Williams’ın annesini oynayan Aunjanue Ellis, yardımcı rolü nasıl bir konuşmacıya dönüştürdüğünü paylaşıyor.
4. “Tik, Tik… Boom!”: Lin-Manuel Miranda’nın ilk yönetmenlik denemesi, “Rent. ” Bu kılavuz, birçok katmanını açmanıza yardımcı olabilir.
5. “Macbeth’in Trajedisi”: Joel Coen’in Shakespeare’in “Macbeth’indeki yeni yorumu da dahil olmak üzere, yakında çıkacak birçok film siyah beyaz olacak. ”
3. Aday lideri olabilir.
Robert Wise’ın “West Side Story”si 11 Oscar adaylığı kazandı ve bu ödüllerden biri dışında hepsini kazandı; bu ödül yalnızca “Ben-Hur”, “Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü” ve “Titanic” tarafından aşıldı. Spielberg’in versiyonunun bu kadar çok Oscar kazanabileceğinden emin değilim, ancak daha fazla veya daha fazla adaylık almasının iyi tarafı var, bu da filmi bu yılki adaylık lideri yapacak neredeyse kesin.
Film ve yönetmen kategorilerindeki baş sallamaları neredeyse kesin ve Zegler, Faist, DeBose ve Moreno’nun hepsi katılırsa, çizgi altı kategorilere bile girmeden önce bu altı adaylık demektir. Orada, Kushner’in uyarlanmış senaryosu, Spielberg veterineri Janusz Kaminski’nin sinematografisi, büyük ölçekli prodüksiyon tasarımı ve dönem kostümleri ve filmin kurgusu ve sesi için tanınma bekleyin.
Bu 12 potansiyel adaylık, orijinal filmin bir tane daha aldığı ve bilimkurgu filmi çılgınca aşırı performans göstermediği sürece muhtemelen “Dune”dan daha fazlasını başaracak. Aday lideri olmak her zaman kazanmayı garanti etmez – daha yeni, Spielberg’in “Lincoln” filmi 12 adaylığı yönetti, ancak yalnızca iki kategoride kazandı – ancak alışılmadık şekilde dağınık bir Oscar yılında, “Batı Yakası Hikayesi”ne en fazla ağırlığı veriyor.
Yine de, bu ödül sezonu uzun olacak (tören Mart ayının sonuna kadar değil) ve Altın Küre’nin patlaması, müzikal-komedi kategorilerinde televizyonda bazı kolay galibiyetlerden “Batı Yakası Hikayesi” ni mahrum bırakıyor. Ayrıca yakında kaynayan bazı tartışmalar da var: Elgort 2020’de cinsel saldırıyla suçlandı (bu suçlamayı reddediyor) ve bazı kültürel uzmanlar hikayenin ırksal klişeleri ilerlettiğini savunarak “Batı Yakası Hikayesi”ni canlandırmaya hiç çekinmiyorlar.
Film aynı zamanda gişede de zorlu bir mücadeleyle karşı karşıya kalacak, yaşlı izleyiciler hala tiyatrolara dönmekte tereddüt ediyor ve müzikaller nadiren güçlü bir açılış hafta sonu topluyor. (Romantizm ve eğlence yerine doygunluğu azaltılmış bir kumpas satan, yanlış hesaplanmış bir afiş kampanyası, meselelere pek yardımcı olmaz. ) Ve konu Oscar oylamasına geldiğinde, bazı akademi üyeleri, daha orijinal filmlere yardımcı olabilecek bir yeniden çevrimi ödüllendirme fikrine her zaman direneceklerdir ( Dünyanın sonu hicivinde olduğu gibi “Bakma”) bir karşı saldırıya geçin.
Yine de seçmenlerin “West Side Story” de sevecek çok şey bulmasını bekliyorum. Sadece 1961 orijinaliyle değil, aynı zamanda orijinaliyle de rekabet etmek zor. fikir, ancak Spielberg sihir numarasını çekmeyi başarır. Hayalperest Tony gibi, gelecek ödül sezonuna baktığımda, bir şeylerin yaklaştığını hissetmekten kendimi alıkoyamıyorum. İyi bir şey.
Şimdi, altmış yıl sonra, “West Side Story” ve Moreno aynı başarıları bir kez daha başarabilir mi?
Kağıt üzerinde, Steven Spielberg’in malzemeyi 10 Aralık’ta vizyona sokacak yeni büyük perdesinin en iyi Oscar’ı kazanabileceğini hayal etmek mantıksız görünüyor. Şimdiye kadar sadece bir remake en iyi film ödülüne layık görüldü: Martin Scorsese’nin Hong Kong polisiye gerilim filmi “Infernal Affairs”den uyarlanan “The Departed” (2006) – ve daha önceki en iyi film kazananının hiçbir yeniden yapımı bu kadar çok aday gösterilmedi. bu Oscar kategorisi. (Oyuncular bunun bir yeniden çevrim olmadığını, sadece sahne müzikalinin yeni bir uyarlaması olduğunu söylediler; sinemaseverler onu yine de bir yeniden çevrim olarak görecekler.)
Ama şimdi, bu hafta New York’ta coşkuyla karşılanan bir prömiyerden ve güçlü bir ilk inceleme patlamasından sonra, “West Side Story”nin eskiden imkansız olanı yönetebileceğini düşünmeye başladım. İşte üç neden.
1. Yarıştaki en büyük film gibi geliyor.
Düşük bütçeli drama “Nomadland” geçen sezonun sessiz Oscar törenini süpürdükten sonra, seçmenlerin daha geleneksel bir kalabalığı memnun etmeye istekli olacağını düşünüyorum. “Belfast” ve “King Richard” gibi filmler kesinlikle bu tasarıya uyuyor olsa da, “West Side Story”nin ölçeği ve ihtişamına bir mum tutamazlar: Basitçe söylemek gerekirse, bu gerçekten kazanabilecek en büyük yarışmacı – üzgünüm, “Dune” – ve varlığı bile bu yarışın zirvesinde kalan bir güç boşluğunu dolduruyor.
Spielberg, aksiyon filmlerini bloke etme ve sahneleme biçiminde her zaman bir müzikal zamanlama duygusu sergiledi, ancak 74 yaşındaki oyuncu şimdiye kadar uzun metrajlı bir şarkı ve dans filmiyle hiç uğraşmadı ve sonuçlar etkileyici: Koreografisini yapan kişi. Justin Peck ve editörlüğünü Michael Kahn ve Sarah Broshar’ın üstlendiği bu “Batı Yakası Hikayesi”, eski tarz süpürmeyle Tony Kushner’ın hikayenin soylulaştırma ve ırksal çekişme temalarını daha da bağlamsal hale getiren yeni bir senaryoyu birleştiriyor.
Bu sefer, beyaz Jetler ve Porto Rikolu Köpekbalıkları gibi çeteler arasındaki dans savaşları, şiddeti varsayımsal alanın dışına çıkararak Tony (Ansel Elgort) ve María’nın Romeo-ve-Juliet romantizmine daha da kanlı tehlikeler ekler. Rakip gruplardan gelen Rachel Zegler). Ve birkaç beyaz aktörü kahverengi suratlı yapan orijinal filmden farklı olarak, “West Side Story”nin bu uyarlaması daha özgün bir oyuncu kadrosuna sahip ve hatta María ve Jets’in sık sık altyazısız İspanyolca konuşmalarına izin veriyor, bu cesur bir seçim çünkü temalar çok farklı. belirgin.
En iyi yeniden çevrim türü, aynı anda hem klasik hem de tazelenmiş bir şey. Ve bu kadar önemli bir şeyi büyük ekranda izlemenin ne kadar iyi hissettirdiği küçümsenemez. (Basın gösterimimden ayrılırken, bir eleştirmenin “Bu bir film!”)
2. Oyuncular birden fazla aday gösterebilir.
“West Side Story”nin 1961 versiyonu, iki Oscar’ı da aldı – Moreno’ya ek olarak, George Chakiris, Sharks lideri Bernardo rolüyle kazandı – ve lider Natalie Wood, olmasaydı neredeyse kesinlikle çekişme içinde olurdu. Aynı yıl “Splendor in the Grass” ile en iyi kadın oyuncu adaylığı ve bir aktörün aynı kategoride iki kez görünmesini yasaklayan bir Oscar kuralı için.
Spielberg’in versiyonu, öncekinden daha fazla oyunculuk adaylığı peşinde olmalı. Rachel Zegler, Maria olarak çekici yeni gelen ve sevimli bir şarkıcı ve Oscar seçmenleri taze yüzlü bir ustayı en iyi kadın oyuncu yarışına sokmayı seviyor. Destekleyici kategorilerde, Jetler lideri Riff rolündeki Mike Faist güçlü, gözleri parıldayan bir izlenim bırakırken, Broadway emektarı (ve “So You Think You Can Dance” mezunu) Ariana DeBose, Anita olarak tonlarca gösterişli malzeme alıyor. “Amerika”nın sokaklarda sahnelenen versiyonu filmin baş tacı olarak öne çıkıyor.
Ama orijinal filmde Moreno’ya Oscar kazandıran rolü DeBose oynuyor olsa da, yine de Moreno’nun yardımcı kadın oyuncu kategorisindeki tüm oyuncuları geride bırakabilecek yeni performansı olduğunu düşünüyorum. Burada Tony, eczanesinde raf stoklarken ona tavsiyede bulunan nazik bir dul olan Valentina’yı oynuyor. Genç görevi için yalnızca en iyisini istiyor ve onu düz ve dar tutmak için umutsuzca çalışıyor, bu nedenle işler çığırından çıkmaya başladığında, etkisi iki katına çıkıyor çünkü Valentina’nın ne kadar harap olacağını biliyorsunuz.
Moreno, orijinal filmdeki eczane sahibi Doc’a dayanan ancak Spielberg ve Kushner tarafından radikal bir şekilde yeniden tasarlanan ve genişletilen rolde ilerliyor. (Artık göz yaşartıcı bir solo ağıt olarak yeniden tasarlanan romantik bir düet “Somewhere”i bile söylüyor.) Hâlâ neşeli olan Moreno, bu ay 90. doğum gününü kutlayacak ve bir Akademi Ödülü, Oscar’ın gelmiş geçmiş en yaşlı adayı olacak. Kazanırsa odanın nasıl ayağa kalkacağını hayal edebiliyor musunuz? Seçmenler bunu kesinlikle tasavvur edeceklerdir.
Bu Kış İzlenecek Beş Film
<saat/>
Kart 1/5
1. “Köpeğin Gücü”: Benedict Cumberbatch, Jane Campion’un yeni psikodramasındaki performansıyla büyük övgüler alıyor. İşte aktörün kaynayan bir alfa erkek kovboy olması için gereken şey.
2. “Yukarı Bakma”: Meryl Streep, Adam McKay’in kıyamet hicivinde bencil bir alçak oynuyor. İlham almak için “Gerçek Ev Kadınları” serisine döndü.
3. “Kral Richard”: Biyografik filmde Venus ve Serena Williams’ın annesini oynayan Aunjanue Ellis, yardımcı rolü nasıl bir konuşmacıya dönüştürdüğünü paylaşıyor.
4. “Tik, Tik… Boom!”: Lin-Manuel Miranda’nın ilk yönetmenlik denemesi, “Rent. ” Bu kılavuz, birçok katmanını açmanıza yardımcı olabilir.
5. “Macbeth’in Trajedisi”: Joel Coen’in Shakespeare’in “Macbeth’indeki yeni yorumu da dahil olmak üzere, yakında çıkacak birçok film siyah beyaz olacak. ”
3. Aday lideri olabilir.
Robert Wise’ın “West Side Story”si 11 Oscar adaylığı kazandı ve bu ödüllerden biri dışında hepsini kazandı; bu ödül yalnızca “Ben-Hur”, “Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü” ve “Titanic” tarafından aşıldı. Spielberg’in versiyonunun bu kadar çok Oscar kazanabileceğinden emin değilim, ancak daha fazla veya daha fazla adaylık almasının iyi tarafı var, bu da filmi bu yılki adaylık lideri yapacak neredeyse kesin.
Film ve yönetmen kategorilerindeki baş sallamaları neredeyse kesin ve Zegler, Faist, DeBose ve Moreno’nun hepsi katılırsa, çizgi altı kategorilere bile girmeden önce bu altı adaylık demektir. Orada, Kushner’in uyarlanmış senaryosu, Spielberg veterineri Janusz Kaminski’nin sinematografisi, büyük ölçekli prodüksiyon tasarımı ve dönem kostümleri ve filmin kurgusu ve sesi için tanınma bekleyin.
Bu 12 potansiyel adaylık, orijinal filmin bir tane daha aldığı ve bilimkurgu filmi çılgınca aşırı performans göstermediği sürece muhtemelen “Dune”dan daha fazlasını başaracak. Aday lideri olmak her zaman kazanmayı garanti etmez – daha yeni, Spielberg’in “Lincoln” filmi 12 adaylığı yönetti, ancak yalnızca iki kategoride kazandı – ancak alışılmadık şekilde dağınık bir Oscar yılında, “Batı Yakası Hikayesi”ne en fazla ağırlığı veriyor.
Yine de, bu ödül sezonu uzun olacak (tören Mart ayının sonuna kadar değil) ve Altın Küre’nin patlaması, müzikal-komedi kategorilerinde televizyonda bazı kolay galibiyetlerden “Batı Yakası Hikayesi” ni mahrum bırakıyor. Ayrıca yakında kaynayan bazı tartışmalar da var: Elgort 2020’de cinsel saldırıyla suçlandı (bu suçlamayı reddediyor) ve bazı kültürel uzmanlar hikayenin ırksal klişeleri ilerlettiğini savunarak “Batı Yakası Hikayesi”ni canlandırmaya hiç çekinmiyorlar.
Film aynı zamanda gişede de zorlu bir mücadeleyle karşı karşıya kalacak, yaşlı izleyiciler hala tiyatrolara dönmekte tereddüt ediyor ve müzikaller nadiren güçlü bir açılış hafta sonu topluyor. (Romantizm ve eğlence yerine doygunluğu azaltılmış bir kumpas satan, yanlış hesaplanmış bir afiş kampanyası, meselelere pek yardımcı olmaz. ) Ve konu Oscar oylamasına geldiğinde, bazı akademi üyeleri, daha orijinal filmlere yardımcı olabilecek bir yeniden çevrimi ödüllendirme fikrine her zaman direneceklerdir ( Dünyanın sonu hicivinde olduğu gibi “Bakma”) bir karşı saldırıya geçin.
Yine de seçmenlerin “West Side Story” de sevecek çok şey bulmasını bekliyorum. Sadece 1961 orijinaliyle değil, aynı zamanda orijinaliyle de rekabet etmek zor. fikir, ancak Spielberg sihir numarasını çekmeyi başarır. Hayalperest Tony gibi, gelecek ödül sezonuna baktığımda, bir şeylerin yaklaştığını hissetmekten kendimi alıkoyamıyorum. İyi bir şey.